Тексты и переводы песен /

Something's Missing (In My Life) | 1979

Something’s missing in my life
Maybe it’s you
Maybe it’s you and me
Something’s missing in my life
Oh come and be
Right where I need you to be
For all my life
Got my house
Got my fancy car
Everything’s going like I planned so far
But something’s not there
That should be there
I gotta find it somewhere
Since the day you left my side
I’ve torn myself apart
And I still can’t decide
Is it you I miss
Or did you really hurt my pride
Something’s missing in my life
Maybe it’s you
Maybe it’s you and me
If you’re what’s missing in my life
Then baby come to me
Come fill this need in me
For all my life
If you would give
I would find a way
To make you understand
What I’m trying so hard to say
That I love you and
You’re what’s missing in my life
Baby, baby
Something’s missing in my life
Maybe it’s you
Maybe it’s you and me
Something’s missing in my life
Oh come and be
Right where I need you to be
Something’s missing (missing in my life)
Something’s missing (missing in my life)
Something’s missing
Something’s missing in my life
Maybe it’s you
Maybe it’s you and me
You’re what’s missing in my life
Then baby come to me
Come fill this need in me
Something’s missing in my life
Maybe it’s you
Maybe it’s you and me
Something’s missing in my life
Oh come and be
Right where I need you to be

Перевод песни

Чего-то не хватает в моей жизни.
Может быть, это ты.
Может быть, это ты и я,
Чего-то не хватает в моей жизни.
О, приди и будь
Там, где мне нужно, чтобы ты была
Всю мою жизнь.
У меня есть мой дом,
У меня есть моя модная машина,
Все идет так, как я планировал,
Но что-то не так,
Должно быть там.
Я должен найти его где-
Нибудь с того дня, как ты ушла.
Я разорвал себя на части.
И я все еще не могу решить.
Я скучаю по тебе
Или ты действительно ранил мою гордость,
Чего-то не хватает в моей жизни?
Может быть, это ты.
Может быть, это ты и я, если ты-то, чего не хватает в моей жизни, тогда, детка, приди ко мне, наполни меня этой потребностью всю мою жизнь, если бы ты дал, я бы нашел способ заставить тебя понять, что я так стараюсь сказать, что я люблю тебя, А ты-то, чего не хватает в моей жизни.
Детка, детка ...
Чего-то не хватает в моей жизни.
Может быть, это ты.
Может быть, это ты и я,
Чего-то не хватает в моей жизни.
О, приди и будь
Там, где мне нужно, чтобы ты был.
Чего-то не хватает (не хватает в моей жизни)
Чего-то не хватает (не хватает в моей жизни)
Чего-то не хватает,
Чего-то не хватает в моей жизни.
Может быть, это ты.
Может быть, это ты и я,
Ты то, чего не хватает в моей жизни,
Тогда, детка, приди ко мне,
Наполни эту потребность во мне,
Чего-то не хватает в моей жизни.
Может быть, это ты.
Может быть, это ты и я,
Чего-то не хватает в моей жизни.
О, приди и будь
Там, где мне нужно, чтобы ты был.