I like an old guitar
Playin' a Gosdin song
In a smoky bar
That’s what turns me on, yeah
If that makes me a little old school
Go ahead and call me yesterday’s old fool
If that makes me a little throwback
Throw it at me, don’t worry, I can take that
Call me hick, hillbilly Hell I’m proud to be What makes me
I like a 60's truck
The kind that’s solid steel
The kind that always runs
It takes a man to turn that wheel
If that makes me a little old school
Go ahead and call me yesterday’s old fool
If that makes me a little throwback
Throw it at me, don’t worry, I can take that
Call me hick, hillbilly Hell I’m proud to be What makes me
Yeah, I don’t swear in front of no woman
I answer yes, sir to my old man
I drink my liquor with a side of nothin'
Yeah, good and country that’s what I am
If that makes me a little old school
Go ahead and call me yesterday’s old fool
If that makes me a little throwback
Throw it at me, don’t worry, I can take that
That Makes Me | 2009
Исполнитель: Chris YoungПеревод песни
Мне нравится старая гитара,
Играющая песню
Госдина в дымчатом баре,
Вот что меня заводит, да.
Если это делает меня немного старой школой.
Давай, зови меня вчерашним старым дураком,
Если это заставит меня немного отступить,
Брось на меня, не волнуйся, я могу это принять.
Называй меня ХИКом, деревенщиной, черт возьми, я горжусь тем, что делает меня таким.
Мне нравится грузовик 60-
Х, такой, что прочная сталь,
Такой, который всегда бежит,
Нужен мужчина, чтобы повернуть колесо,
Если это делает меня немного старой школой.
Давай, зови меня вчерашним старым дураком,
Если это заставит меня немного отступить,
Брось на меня, не волнуйся, я могу это принять.
Называй меня ХИКом, деревенщиной, черт возьми, я горжусь тем, что делает меня таким.
Да, я не клянусь ни перед какой женщиной,
Я отвечаю Да, сэр моему старику.
Я пью свой ликер с ничтожной стороны.
Да, хорошая страна-вот кто я такой.
Если это делает меня немного старой школой.
Давай, зови меня вчерашним старым дураком,
Если это заставит меня немного отступить,
Брось на меня, не волнуйся, я могу это принять.
Играющая песню
Госдина в дымчатом баре,
Вот что меня заводит, да.
Если это делает меня немного старой школой.
Давай, зови меня вчерашним старым дураком,
Если это заставит меня немного отступить,
Брось на меня, не волнуйся, я могу это принять.
Называй меня ХИКом, деревенщиной, черт возьми, я горжусь тем, что делает меня таким.
Мне нравится грузовик 60-
Х, такой, что прочная сталь,
Такой, который всегда бежит,
Нужен мужчина, чтобы повернуть колесо,
Если это делает меня немного старой школой.
Давай, зови меня вчерашним старым дураком,
Если это заставит меня немного отступить,
Брось на меня, не волнуйся, я могу это принять.
Называй меня ХИКом, деревенщиной, черт возьми, я горжусь тем, что делает меня таким.
Да, я не клянусь ни перед какой женщиной,
Я отвечаю Да, сэр моему старику.
Я пью свой ликер с ничтожной стороны.
Да, хорошая страна-вот кто я такой.
Если это делает меня немного старой школой.
Давай, зови меня вчерашним старым дураком,
Если это заставит меня немного отступить,
Брось на меня, не волнуйся, я могу это принять.