Тексты и переводы песен /

La cage aux lions | 2008

J’ai commencé le rap, j’avais de la drogue dans ma cuisine
Boites de conserve, cassoulet dans ma cuisine
Plus les cousins enflammant leur sang avec de la bière allemande renversée sur
les coussins
Mon rap a l’odeur des cuisses des cousines venues offrir poulet plus le riz
Et les oignons marinés dans le citron, parrainé par le goudron
J’ai appris dans les vapeurs d’afghan, avec mes potos foncedés be-belek
C’qui me rappelait presque l’odeur du poisson braisé
Duffle-coat Cacharel bonnet Lacoste de coté
Je voulais peser, juste être le premier à l’faire
Etre passé par Yaoundé ou les menottes n’ont pas de clé
Entouré de Nico, échappé de la guerre du Congo
Nos avions ont du s’croiser calibrés pour défendre notre bongo
J’ai atterris parmi les lions du quartier, W m’a dit «t'es trop monstre pour
ne pas savoir rapper "
Mes potes ont tous eu le Teddy Old River
Ils ont tous une tâche sur le front soit par la prière soit par un sniper
Les bécanes s’enflamment comme dans Ghost Rider
J’ai perdu 2 potes l’année de Da Rockwilder ma gueule
Dans quelques années qui m’pilotera?
La haine du p’tit Nicolas, peut-être la rage d'être une tête mé-cra comme Niki
Lauda
On bois, on s’tue le corps car les go veulent des bottes en boa constrictor
J’sors de la cage aux lions, pas de la cage aux folles
J’dégobille mes tripes derrière le microphone
Pour les taulards qui s’astiquent le chibre comme un saxophone
J’suis beau comme une boite à outils Facom
Fier de mon sourire en dents de scie, j’suis au taquet comme sous amphés
Bombarde décolle pas le pied du champi, j’ai jamais vu la gueule d’un amphi
Vous parleriez des mêmes choses si vous chantiez
Pourquoi les zaïrois s’habillent en rouge?
Pour s’foutre de la gueule du diable en jouant avec ses cornes en mode toréador
Si j’ai des Pégasus rouges mon pote
C’est que Mobutu bicravait des AK-47 aux Bloods
Il pleut du sang zincou et même avec mon petit mètre 70 je n’passe pas entre
les gouttes
Les bijoutiers de Monaco me doivent un gros biff
Ils ont fait racketter les diamants de mon bled contre un sac de riz
BMW n’a pas de mérite
La tôle et le gazole viennent pas de Munich mais d’Afrique et d’Arabie Saoudite
Cousin j’suis pas jaloux de ton Ferrari, j’suis pas une bandeuse
Mais elle est rouge comme une machette rwandaise
J’suis la version zaïroise de Mick Jagger sans la dope
Le dernier survivant de Bolide Stones
Critique-moi, j’plote ta maman
France j’suis venu te mettre à l’amende
Fallait pas m’laisser regarder Blood Diamond
Grandis entre, dose-dose, bolos bastos
Macson parmi cas soc' Mamadou Karim et Dos Santos
Troque le cuir vachette contre un pare-balle la drogue les cachettes
Commence le rap avec la dalle
Tony Bamboula, dombolo hip hop
Faire tourner la roue de force, oublier la tombola
La colère depuis embryon depuis, foetus
Enfant adolescent maintenant peu de choses que j’tolère
Comme un coup de tonnerre j'évolue
Entre le bonheur et son contraire (sheitan) avec les mêmes confrères
Dans l’game on veut m’rentrer l’anguille
Que les producteurs aillent s’faire baiser le 100 mètres en talons aiguilles
Money cash flow j’encule les couz, pas de nègres et de rabzouzes
Ca broute la pelouse dans le
A nous la couronne, dans mon clan sautez vos tours !
Ne confonds jamais entre l’pélican et l’vautour
Peut-être qu’on saigne trop
Peut-être qu’on s’aime trop gros
Pour un biff on explose comme la nitro
La police sort les armes et part en impro
C’est pas souvent qu’on s’confie
Personne ne s’assiéra sur nos profits
Esco, Gueko, Despo, Lalcko
Diamants De Conflits
Pour la street…

Перевод песни

Я начал рэп, у меня на кухне были наркотики.
Банок, тушенка в моей кухне
Больше двоюродных братьев, воспламеняющих свою кровь немецким пивом, пролитым на
подушка
Мой рэп пахнет бедрами двоюродных сестер, которые пришли предложить курицу плюс рис
И лук, маринованный в лимоне, с дегтем
Я узнал в афганских испарениях, с моими темными потоками Бе-Белек
Это почти напоминало мне запах тушеной рыбы
Duffle-coat Cacharel шапка Lacoste сбоку
Я хотел взвесить, просто быть первым, кто это сделает
Быть пройденным через Яунде или наручники не имеют ключа
Окруженный Нико, спасшийся от войны в Конго
Наши самолеты должны были пересекаться, чтобы защитить наш Бонго
Я приземлился среди окрестных Львов, W сказал мне: «Ты слишком чудовище, чтобы
не знать рэппер "
Мои приятели все получили Тедди Олд-Ривер
Все они имеют задание на фронте либо молитвой, либо снайпером
Беканы пылают, как в Призрачном всаднике
Я потерял 2 приятелей в год Da Rockwilder мой рот
Через несколько лет кто будет меня пилотировать?
Ненависть к маленькому Николасу, может быть, ярость от того, что он такой же МЕ-кра, как Ники.
Лауда
Мы пьем, мы убиваем друг друга, потому что ГО хотят сапоги из удава
Я из клетки со львами, а не из клетки с сумасшедшими.
Я выкачиваю кишки из микрофона.
Для болванов, которые высасывают свой член, как саксофон
Я красив, как инструментарий Facom
Горжусь своей зубастой улыбкой, я в такт, как под амфез
Бомба взлетает не ногу Чампи, я никогда не видел пасть амфитеатра
Вы бы говорили то же самое, если бы пели
Почему заирцы одеваются в красное?
Чтобы трахнуть дьявола, играя с его рогами в режиме toreador
Если у меня есть красные Пегасы, приятель
Это то, что Мобуту давал АК-47 с кровью
Это дождь крови zincou, и даже с моим маленьким 70-метровым я не прохожу между
капель
Ювелиры Монако должны мне большой Бифф
Они украли бриллианты из моего Бледа из мешка с рисом.
BMW не имеет заслуг
Листовой металл и дизельное топливо поступают не из Мюнхена, а из Африки и Саудовской Аравии
Кузен, я не завидую твоему Феррари, я не бандитка.
Но она красная, как руандийский мачете
Я заирская версия Мика Джаггера без допинга
Последний оставшийся в живых болид Стоунз
Критикуй меня, я прижму твою маму.
Франция я пришел, чтобы оштрафовать тебя.
Не надо было мне смотреть на кровавый бриллиант.
Повзрослей, доза-доза, Болос-Бастос
Максон среди случаев soc ' Мамаду Карим и Дос Сантос
Торгует воловьей кожей против пуленепробиваемого наркотиков тайники
Начинается рэп с плиты
Тони Бамбула, домболо хип-хоп
Вращать колесо силы, забыть лотерею
Гнев с тех пор эмбрион, плод
Ребенок-подросток теперь мало что я терплю
Как удар грома я развиваюсь
Между счастьем и его противоположностью (шайтан) с теми же собратьями
В игре мне хочется вернуть угря
Пусть производители идут трахаться 100 метров на шпильках
Деньги текут, я трахаю кузов, никаких негров и рабзузов
Это пасется на лужайке в
Нам корона, в моем клане прыгают ваши башни !
Никогда не путай пеликана и Стервятника
Может, у нас слишком много крови.
Может, мы слишком сильно любим друг друга.
Для Биффа мы взрываемся, как нитро
Полиция достает оружие и отправляется в импровизацию
Не часто мы доверяемся друг другу.
Никто не будет сидеть на нашей прибыли
ЭСКО, Гуеко, Деспо, Лальчко
Алмазы Из Конфликтов
Для улицы…