Two Sun | 2020

we’re two sun in the same sky
we fell apart and thoughts gone dry
let me hear my voice
i’ll speak for myself
crossing roads in a one way street
one led to fear, one led to tear
a simple courage, an understanding
and now there’s nothing left for me to do
can you say my friend what’s there inside of you
am i scared? or am i letting you down
alone at night, dreams eluding
i turn off the light, i know you’re watching
you sense the fire and push me aside
we’re two sun in the same lie
lived the dream and then fall apart
let me hear her voice
i’m ready to cry

мы-два солнца в одном небе,
мы рассыпались и мысли высохли.
позволь мне услышать МОЙ голос,
я буду говорить за себя.
пересечение дорог в одну сторону,
одна улица привела к страху, одна привела к разрыву
простого мужества, понимания,
и теперь мне больше нечего делать.
можешь ли ты сказать, мой друг, что внутри тебя
мне страшно? или я оставляю тебя
одну ночью, мечты ускользают.
я выключаю свет, я знаю, что ты смотришь.
ты чувствуешь огонь и отталкиваешь меня,
мы-два солнца в одной лжи,
жили мечтой, а затем разваливались,
дай мне услышать ее голос.
я готов плакать.