Тексты и переводы песен /

Forgotten | 1989

Forgotten, men who fought for shit
Went through hell, lived in pain
While our leaders just sit there stupid
Worthless fucking war
All it did for the world
Is to shut a lot of doors
Was it right for men to fight?
And to risk all their lives…
Left behind enemy lines
Trapped behind
Cut the crap, bring them back
Wake up from your fucking nap
You know they’re out there
But you don’t care
Jesus, ain’t this a nice place
You fight for it
Then you come home
And it spits in your face
Forgetting that you had no choice
To the clowns that pulled the strings
Opinions you could not voice
Was it right for men to fight?
And to risk all their lives…
Left behind enemy lines
Trapped behind
Cut the crap, bring them back
Wake up from your fucking nap
You know they’re out there
But you don’t care
Politics the chains that hold them down
At the rate that we’ve going
They are never to be found
So let’s quit sitting on our thumbs
Get some balls, take control
And get the job done
I’m so sick of hearing lies
While as they sit helpless and die
Is it all that much to ask
To get off your ass and bring them back
To bring them back
Aren’t you sick of hearing all the lies?
Aren’t you sick of hearing all the lies?
All of their lies
Bring 'em back!

Перевод песни

Забытые мужчины, которые сражались за дерьмо.
Прошел через ад, жил в боли,
В то время как наши лидеры просто сидят там, глупая
Бесполезная чертова война.
Все, что он сделал для мира-
Закрыл много дверей.
Правильно ли было сражаться с мужчинами?
И рисковать всеми своими жизнями,
Оставленными
В тылу врага.
Хватит нести чушь, верни их обратно.
Проснись от своего гребаного сна.
Ты знаешь, что они там,
Но тебе все равно.
Боже, разве это не хорошее место?
Ты сражаешься за это,
А потом возвращаешься домой.
И он плюет тебе в лицо,
Забывая, что у тебя не было выбора
Для клоунов, которые дергали за ниточки.
Мнения, которые ты не мог озвучить,
Было ли правильным для мужчин сражаться?
И рисковать всеми своими жизнями,
Оставленными
В тылу врага.
Хватит нести чушь, верни их обратно.
Проснись от своего гребаного сна.
Ты знаешь, что они там,
Но тебе все равно.
Политика, цепи, которые удерживают их
С такой скоростью, с которой мы идем,
Их никогда не найти.
Так что давай перестанем сидеть на пальцах,
Наберемся смелости, возьмем себя в руки
И сделаем свое дело.
Я так устал слышать ложь,
Пока они сидят беспомощными и умирают.
Неужели все это так много, чтобы попросить
Тебя оторваться от своей задницы и вернуть их,
Чтобы вернуть их?
Разве тебе не надоело слышать всю ложь?
Разве тебе не надоело слышать всю ложь?
Вся их ложь
Возвращает их обратно!