Tell Me | 2009

She said she loved me all night long
I couldn’t help but let her string my heart along
I knew better, I still do
But I’m not the first man who’s ever played the fool
So tell me why do I keep holding on?
Oh, why do I keep staring down the barrel of a loaded gun?
Tell me why can’t I just let go?
Somebody knows, then tell me
I won’t point the finger but I’ll take the blame
'Cause I saw her coming from a million miles away
I should have fought the feeling but I gave in
'Cause those lying blue eyes kept on pulling me back in
So tell me why do I keep holding on?
Oh, why do I keep staring down the barrel of a loaded gun?
Then tell me why can’t I just let go?
Somebody knows, then tell me, oh, oh
So tell me why do I keep holding on?
Oh, why do I keep staring down the barrel of a loaded gun?
Then tell me why can’t I just let go?
Somebody knows, somebody knows, then tell me
Oh, why can’t you just tell me if you know?

Она сказала, что любит меня всю ночь.
Я не мог помочь, но позволил ей стянуть мое сердце,
Я знал лучше, я все еще знаю,
Но я не первый человек, который когда-либо играл в дурака.
Так скажи мне, почему я продолжаю держаться?
О, почему я продолжаю пялиться на ствол заряженного ружья?
Скажи мне, почему я не могу просто отпустить?
Кто-нибудь знает, скажите мне.
Я не буду показывать пальцем, но возьму вину
на себя, потому что я видел, как она приближалась за миллионы миль.
Я должен был побороть это чувство, но я сдался,
потому что эти лживые голубые глаза продолжали тянуть меня обратно.
Так скажи мне, почему я продолжаю держаться?
О, почему я продолжаю пялиться на ствол заряженного ружья?
Тогда скажи мне, почему я не могу просто отпустить?
Кто-нибудь знает, тогда скажите мне, о, о ...
Так скажи мне, почему я продолжаю держаться?
О, почему я продолжаю пялиться на ствол заряженного ружья?
Тогда скажи мне, почему я не могу просто отпустить?
Кто-то знает, кто-то знает, а потом скажи мне,
О, Почему ты не можешь просто сказать мне, если знаешь?