Du bist endlich angekommen und verdammt das war ein langer Pfad
Nach all diesen Strapazen, liegst du endlich jetzt in Mamas Armen
Sogar meine Mom, ja, sie war so krass den Tränen nah
Ein kerngesunder Junge hier, direkt aus meiner DNA
Guck ich blute für dein Schmerz, in mei’m Leben ist jetzt endlich wieder Ruhe
eingekehrt
Ich hab Verantwortung und werde dem so Gott es will gerecht
Und trage dich auf meinen Händen glücklich durch die Welt
Ich hoff' du feierst dein’n Wickeltisch und dein neues Bett
Mama hat für dich gestrichen, ich glaub dass es dir gefällt
Und ich bin da, wenn du mich heute brauchst
Für dich versetz ich Berge oder reiße für dich Bäume aus
Ebne dir den Weg, deine Angst wär für mich Gift
Und ganz egal wer es in Zukunft tut, ich lass dich nie im Stich
Dein einzig wahrer Rücken, echte Kumpels unter sich
Dein Vater, dein Kompass, in der Dunkelheit dein Licht
Ja
Ich deck dich zu, wieg dich in den Schlaf
Geht’s dir schlecht, bin ich für dich da
Irgendwann fragst du mich um Rat
Denn ich bin dein Papa, ich nehm dich in den Arm
Für dich fire ich mit Kugeln
Und für dich fang ich Patronen
Guck, dein Lachen ist alles was zählt
Ich reiß mir mein Herz aus der Brust für dein Wohl
Und ja du bist noch so klein, doch eh du dich versiehst wirst du groß sein
Und selbstständig handeln wie ein Mann
Und dich dann in der Zukunft um mich kümmern, wenn ich’s selber nicht mehr kann
Weil diese Welt hier ist so krank, aber zeige keine Angst
Und lasse die Probleme keinen Meter an dich ran
Ich genieße jeden Tag, alles positiver Stress
Weil dein unbeschwertes Lächeln macht das alles wieder weg
Deine Weste unbefleckt und wird es manchmal eklig, Sohn
Eine Träne reicht, du weißt Bescheid, Papa regelt schon
Denn du bist für mich das Größte
Sie sagten pflanz ein’n Baum und ich erschuf einen Löwen
Ich gebe dir die Werte mit, die jeder von uns schätzt
Liebe, Loyalität, Frieden und Respekt
Und gestern stellte ich mir die Frage noch, wie komm’n wir zurecht
Heut' verjage ich noch die Monster unter’m Bett
Ja
Ich deck dich zu, wieg dich in den Schlaf
Geht’s dir schlecht, bin ich für dich da
Irgendwann fragst du mich um Rat
Denn ich bin dein Papa, ich nehm dich in den Arm
Für dich fire ich mit Kugeln
Und für dich fang ich Patronen
Guck, dein Lachen ist alles was zählt
Ich reiß mir mein Herz aus der Brust für dein Wohl
Ich deck dich zu, wieg dich in den Schlaf
Geht’s dir schlecht, bin ich für dich da
Irgendwann fragst du mich um Rat
Denn ich bin dein Papa, ich nehm dich in den Arm
Für dich fire ich mit Kugeln
Und für dich fang ich Patronen
Guck, dein Lachen ist alles was zählt
Ich reiß mir mein Herz aus der Brust für dein Wohl
Für Dein Wohl | 2020
Исполнитель: Kazza BlancaПеревод песни
Вы, наконец, прибыли, и, черт возьми, это был долгий путь
После всех этих стрессов, Вы, наконец, лежите в маминых объятиях
Даже моя мама, да, она была так близка к слезам
Ядерный мальчик здесь, прямо из моей ДНК
Смотри, я истекаю кровью за твою боль, в жизни Мэй, наконец, снова спокойствие
заехавший
У меня есть ответственность, и я буду оправдан, как хочет Бог
И носи себя на руках счастливых по миру
Я надеюсь, что ты отпразднуешь свой пеленальный стол и свою новую кровать
Мама вычеркнула для тебя, я думаю, тебе понравится
И я буду там, если я тебе понадоблюсь сегодня
Для тебя я сдвигаю горы или вырываю для тебя деревья
Проложи себе путь, твой страх был бы для меня ядом
И независимо от того, кто это сделает в будущем, я никогда не подведу вас
Ваша единственная истинная спина, настоящие приятели под собой
Твой отец, твой компас, во тьме твой свет
Да
Я прикрою тебя, взвесю в сон
Если тебе плохо, я здесь для тебя
В какой-то момент Вы просите у меня совета
Потому что я твой папа, я беру тебя на руки
Для тебя я стреляю пулями
А для тебя я ловлю патроны
Смотри, твой смех-это все, что имеет значение
Я вырву свое сердце из груди ради твоего блага
И да, ты еще так мал, но, как ты знаешь, ты будешь большим
И действовать самостоятельно, как мужчина
И ты будешь заботиться обо мне в будущем, когда я сам не смогу
Потому что этот мир здесь так болен, но не проявляйте страха
И пусть проблемы не доходят до вас ни на метр
Я наслаждаюсь каждый день, все положительные стрессы
Потому что ваша беззаботная улыбка делает все это снова
Твой жилет непорочен и иногда становится отвратительным, сын
Одной слезинки хватит, Ты же знаешь, папа уже правит
Ибо Ты для меня величайший
Они сказали, что посадят дерево, и я создал Льва
Я передаю вам ценности, которые каждый из нас ценит
Любовь, верность, мир и уважение
И вчера я задал себе вопрос, как мы справляемся
Я все еще преследую монстров под кроватью
Да
Я прикрою тебя, взвесю в сон
Если тебе плохо, я здесь для тебя
В какой-то момент Вы просите у меня совета
Потому что я твой папа, я беру тебя на руки
Для тебя я стреляю пулями
А для тебя я ловлю патроны
Смотри, твой смех-это все, что имеет значение
Я вырву свое сердце из груди ради твоего блага
Я прикрою тебя, взвесю в сон
Если тебе плохо, я здесь для тебя
В какой-то момент Вы просите у меня совета
Потому что я твой папа, я беру тебя на руки
Для тебя я стреляю пулями
А для тебя я ловлю патроны
Смотри, твой смех-это все, что имеет значение
Я вырву свое сердце из груди ради твоего блага
После всех этих стрессов, Вы, наконец, лежите в маминых объятиях
Даже моя мама, да, она была так близка к слезам
Ядерный мальчик здесь, прямо из моей ДНК
Смотри, я истекаю кровью за твою боль, в жизни Мэй, наконец, снова спокойствие
заехавший
У меня есть ответственность, и я буду оправдан, как хочет Бог
И носи себя на руках счастливых по миру
Я надеюсь, что ты отпразднуешь свой пеленальный стол и свою новую кровать
Мама вычеркнула для тебя, я думаю, тебе понравится
И я буду там, если я тебе понадоблюсь сегодня
Для тебя я сдвигаю горы или вырываю для тебя деревья
Проложи себе путь, твой страх был бы для меня ядом
И независимо от того, кто это сделает в будущем, я никогда не подведу вас
Ваша единственная истинная спина, настоящие приятели под собой
Твой отец, твой компас, во тьме твой свет
Да
Я прикрою тебя, взвесю в сон
Если тебе плохо, я здесь для тебя
В какой-то момент Вы просите у меня совета
Потому что я твой папа, я беру тебя на руки
Для тебя я стреляю пулями
А для тебя я ловлю патроны
Смотри, твой смех-это все, что имеет значение
Я вырву свое сердце из груди ради твоего блага
И да, ты еще так мал, но, как ты знаешь, ты будешь большим
И действовать самостоятельно, как мужчина
И ты будешь заботиться обо мне в будущем, когда я сам не смогу
Потому что этот мир здесь так болен, но не проявляйте страха
И пусть проблемы не доходят до вас ни на метр
Я наслаждаюсь каждый день, все положительные стрессы
Потому что ваша беззаботная улыбка делает все это снова
Твой жилет непорочен и иногда становится отвратительным, сын
Одной слезинки хватит, Ты же знаешь, папа уже правит
Ибо Ты для меня величайший
Они сказали, что посадят дерево, и я создал Льва
Я передаю вам ценности, которые каждый из нас ценит
Любовь, верность, мир и уважение
И вчера я задал себе вопрос, как мы справляемся
Я все еще преследую монстров под кроватью
Да
Я прикрою тебя, взвесю в сон
Если тебе плохо, я здесь для тебя
В какой-то момент Вы просите у меня совета
Потому что я твой папа, я беру тебя на руки
Для тебя я стреляю пулями
А для тебя я ловлю патроны
Смотри, твой смех-это все, что имеет значение
Я вырву свое сердце из груди ради твоего блага
Я прикрою тебя, взвесю в сон
Если тебе плохо, я здесь для тебя
В какой-то момент Вы просите у меня совета
Потому что я твой папа, я беру тебя на руки
Для тебя я стреляю пулями
А для тебя я ловлю патроны
Смотри, твой смех-это все, что имеет значение
Я вырву свое сердце из груди ради твоего блага