Тексты и переводы песен /

Стоп, не треба | 2007

Стоп, не треба! Це не любов,
Сонячний дощ у вікна.
Стоп, не треба! Це не любов,
Очі до сонця звикли.
Він просто сліпий цей сонячний дощ,
Він очі свої примружив.
А я не спинюсь, піду босоніж
Мріяти по калюжах.
Приспів:
Моя душа мовчить дощем,
Прямо з вікон летить у небо.
Не поспішай, благаю ще,
Чуєш, тихо я йду до тебе.
Стоп, не треба! Це не любов,
Хмари пливуть натхнено.
Стоп, не треба! Це не любов,
Краплі на віях в мене.
До неба здіймусь, де сонця вогні
Краються у полоні,
А я не спинюсь і сонячні дні
Грітиму у долонях.
Приспів:
Моя душа мовчить дощем,
Прямо з вікон летить у небо.
Не поспішай, благаю ще,
Чуєш, тихо я йду до тебе.
До неба здіймусь, де сонця вогні
Краються у полоні,
А я не спинюсь і сонячні дні
Грітиму у долонях.
Приспів:
Моя душа мовчить дощем,
Прямо з вікон летить у небо.
Не поспішай, благаю ще,
Чуєш, тихо я йду до тебе.
Стоп, не треба! Стоп, не треба!
Стоп, не треба!

Перевод песни

Стоп, не надо! Это не любовь,
Солнечный дождь в окна.
Стоп, не надо! Это не любовь,
Глаза к солнцу привыкли.
Он просто слеп этот солнечный дождь,
Он глаза свои прищурил.
А я не остановлюсь, пойду босиком
Мечтать по лужам.
Припев:
Моя душа молчит дождем,
Прямо из окон летит в небо.
Не спеши, умоляю еще,
Слышишь, тихо я иду к тебе.
Стоп, не надо! Это не любовь,
Облака плывут вдохновенно.
Стоп, не надо! Это не любовь,
Капли на ресницах у меня.
К небу поднимусь, где солнца огни
Наказываются в плену,
А я не остановлюсь и солнечные дни
Буду греть в ладонях.
Припев:
Моя душа молчит дождем,
Прямо из окон летит в небо.
Не спеши, умоляю еще,
Слышишь, тихо я иду к тебе.
К небу поднимусь, где солнца огни
Наказываются в плену,
А я не остановлюсь и солнечные дни
Буду греть в ладонях.
Припев:
Моя душа молчит дождем,
Прямо из окон летит в небо.
Не спеши, умоляю еще,
Слышишь, тихо я иду к тебе.
Стоп, не надо! Стоп, не надо!
Стоп, не надо!