Тексты и переводы песен /

If I Was You | 1994

So if you were in my shoes
You’re saying that you would basically have it made
Well if I was in your boots
I’m telling you I would be making things my way
I’d take what’s mine if I was you
You’d never catch me killing time
If I was you
And I’d take everything that’s mine
If I was you
I’d go and live my life
If I was you
If I was you
I’d wake up every day
And every day I’d save all my energy
For making everyday the someday
I talk about all the time
I’d take what’s mine
If I was you
You’d never catch me killing time
If I was you
And I’d take everything that’s mine
If I was you
I’d try and live my life
If I was you
If I was you
I would refuse to let anything pass me by
I would insist on a better life now
If I was you I’d know what to do

Перевод песни

Так что, если бы ты был на моем месте,
Ты говоришь, что, по сути, сделал бы это.
Что ж, если бы я был в твоих ботинках.
Я говорю тебе, я бы делал все по-своему,
Я бы забрал то, что принадлежит мне, будь я на твоем месте.
Ты никогда не поймаешь меня, убивая время.

На твоем месте я бы забрал все, что принадлежит мне.

На твоем месте я бы пошел и жил своей жизнью,
На твоем месте.
На твоем месте?
Я просыпался каждый день,
И каждый день я сберегал всю свою энергию,
Чтобы сделать каждый день когда-нибудь ...
Я все время говорю о
Том, чтобы забрать то, что принадлежит мне.
На твоем месте?
Ты никогда не поймаешь меня, убивая время.

На твоем месте я бы забрал все, что принадлежит мне.
На твоем месте?
На твоем месте я бы попытался прожить свою жизнь.

На твоем месте я бы отказалась пропустить что-нибудь мимо,
Я бы настояла на лучшей жизни.
На твоем месте я бы знал, что делать.