Тексты и переводы песен /

Water in My Hands | 2005

My mind spins in circles
Have I done wrong?
It’s been since forever that I felt this strong
You turn your head to avoid me
You don’t even know me
So far from something to you
You kick me down 'cause you need it
So dead inside I can feel it
You’re so much better; you’ve made me understand
You kick me down 'cause you need it
So dead inside I can feel it
You’re slipping through me like water in my hands
And the anger consumes me
I start to rise
Would be so much better if I’d only try
And you’re so quick to judge me
You don’t even know me
My stomach turns just to know you
You keep me down 'cause you need it
So dead inside I can feel it
You’re so much better; you’ve made me understand
You kick me down 'cause you need it
So dead inside I can feel it
You’re slipping through me like water in my hands
I know you feel it
What do you want?
False hopes
I have nothing
Strength within
It begins to boil
Can you step out and
Show yourself
Slip'
You kick me down 'cause you need it
So dead inside I can feel it
You’re so much better; you’ve made me understand
You kick me down 'cause you need it
So dead inside I can feel it
You’re slipping through me like water in my hands
Slip'

Перевод песни

Мой разум вращается по кругу,
Я что-то сделал не так?
С тех пор я чувствую себя таким сильным всегда.
Ты поворачиваешь голову, чтобы избежать меня,
Ты даже не знаешь меня.
Так далеко от чего-то для тебя.
Ты сбиваешь меня с ног, потому что тебе это нужно.
Так мертво внутри, я чувствую это,
Ты намного лучше, ты заставил меня понять.
Ты сбиваешь меня с ног, потому что тебе это нужно.
Я чувствую, что
Ты проскальзываешь сквозь меня, как вода в моих руках,
И гнев поглощает меня,
Я начинаю подниматься,
Было бы гораздо лучше, если бы я только попытался.
И ты так быстро осуждаешь меня,
Ты даже не знаешь меня,
Мой живот переворачивается, просто чтобы узнать тебя.
Ты сдерживаешь меня, потому что тебе это нужно.
Так мертво внутри, я чувствую это,
Ты намного лучше, ты заставил меня понять.
Ты сбиваешь меня с ног, потому что тебе это нужно.
Я чувствую, как
Ты проскальзываешь сквозь меня, словно вода в моих руках.
Я знаю, ты чувствуешь это.
Чего ты хочешь?
Ложные надежды.
У меня ничего нет.
Сила внутри
Начинает кипеть,
Можешь ли ты выйти и
Показать себя?
Слип!
Ты сбиваешь меня с ног, потому что тебе это нужно.
Так мертво внутри, я чувствую это,
Ты намного лучше, ты заставил меня понять.
Ты сбиваешь меня с ног, потому что тебе это нужно.
Так мертво внутри, я чувствую, как
Ты проскальзываешь сквозь меня, как вода в моих руках.