Тексты и переводы песен /

Liedagā | 2005

Atnāc, draugs, pretī man liedagā
Tavā un manējā Liepājā!
Skaisti tur krēslā pie jūras iet
Vējainās šūpolēs šūpoties
Aijaijā aijaijā šūpoties
Zvaigznēs un acīs tev lūkoties
Aijaijā aijaijā šūpoties
Zvaigznēs un acīs tev lūkoties
Atnāc, draugs, pretī man liedagā
Tavā un manējā Liepājā!
Kaismi no viļņiem mēs pasmelsim
Dziesmu no šalkām mēs paņemsim
Aijaijā aijaijā, paņemsim
Saulei un mīlai to dāvāsim
Aijaijā aijaijā, paņemsim
Saulei un mīlai to dāvāsim
Atnāc, draugs, pretī man liedagā
Tavā un manējā Liepājā!
Skaistākie sapņi mums ciemos nāk
Dzintars mirdz baltajā liedagā
Aijaijā aijaijā, liedagā
Tavā un manējā Liepājā
Aijaijā aijaijā, liedagā
Tavā un manējā Liepājā
Aijaijā aijaijā, liedagā
Tavā un manējā Liepājā

Перевод песни

Приходи, друг, навстречу мне на пляже
В твоем и моем уме в Лиепае!
Красиво там в кресле у моря идет
В ветреные на качелях качаться
Aijaijā aijaijā качаться
В звездах и в глаза тебе смотреть
Aijaijā aijaijā качаться
В звездах и в глаза тебе смотреть
Приходи, друг, навстречу мне на пляже
В твоем и моем уме в Лиепае!
Любите волн мы pasmelsim
Песни из šalkām мы возьмем
Aijaijā aijaijā, возьмем
Солнцу, и любовь его подарим
Aijaijā aijaijā, возьмем
Солнцу, и любовь его подарим
Приходи, друг, навстречу мне на пляже
В твоем и моем уме в Лиепае!
Красивые мечты к нам приходят в гости
Янтарь сияет в белом на пляже
Aijaijā aijaijā, на пляже
В твоем и моем Лиепае
Aijaijā aijaijā, на пляже
В твоем и моем Лиепае
Aijaijā aijaijā, на пляже
В твоем и моем Лиепае