The very first time I hit the weed I was young
Coughin up a lung, high strung, back in '81
Goin to school, hittin the buddah behind the bleachers
Comin to class high, sellin the lie to the teachers
Nickel bag, nickel bag, dime to a nickel
Sellin joints to the honeys suck it like an icicle
Others wanted the 40 but I wanted the weed
While everybody was runnin out, I was plantin my seeds
Homegrown, backyard boogie, I’m still stoned
Got my weed plants taller than your telephone’s pole
I can remember when I could only get ses in those days
Now I’m rockin that chocolate thai, skunk and the haze
Roll a fat one, pass it to the left don’t front
But I hate it when they don’t take the seeds out the blunt
A bunch of blunt-rollers are like rookies on the field
Spillin the weed plant fuckin dookies with no skill
I should write a book, how to roll it then pass it
Light it, grow it, sell it and then divide it
Mr. Greenthumb, Dr. Weed, I proceed to give the herb man what they need
True indeed, blow your fuckin smoke up in the sky
And get high with your bong or your Phillie or Dutches, give me a light
Grab the weed up, pack it in, put it in the pipe
Light it up, smoke a bowl, we puffin the lye right
Put your finger on the hole and hold it in brother
Take a puff, that’s enough, and pass it to another
Get the weed sack, smoke it up, til it’s all gone
No roaches up in the ashtray, smoke up all the bomb
I used to spend money but now I’m growin the crops
But I hate it when the pigs throw a raid on the spot
It was once said I smoke so much weed, by a brother
That I look like the nigga on the zig-zag cover
Maybe I used to look like that way back when
When my nigga Sen Dog was around sippin on the Hen
Let the fly rhymes smother you with the scent of the skunk
We got the High Times cover shows you how to roll a blunt
Quarter pound, quarter pound, pound to a quarter
Makin trips to Mexico runnin down to the border
Long hairs, bald heads, dreads and punk rocks
Kids of all colors be puffin it down the block
I got the weed on lock with all the hydro methods
Call me Puffy cause I makin and takin a hit record
Blow your fuckin smoke up in the sky and get high
With the bong, Phillie or Dutches, give me the light
High Times | 1998
Исполнитель: Cypress HillПеревод песни
В самый первый раз, когда я попал в травку, я был молод,
Кашлял в легком, высоко натянутый, вернулся в 81-
Й, пошел в школу, читтин Будда за
Бличерами, пришел в класс, продал ложь учителям.
Никелевый мешок, никелевый мешок, копейки до никеля,
Продающие суставы медам, сосут его, как сосульку,
Другие хотели 40, но я хотел сорняков,
Пока все бегали, я сажал свои семена,
Буги на заднем дворе, я все еще
Под кайфом, мои сорняки выше, чем столб вашего телефона.
Я помню, когда я мог получить ses только в те дни.
Теперь я раскачиваю этот шоколадный тайский, скунс и туман, раскатываю толстый, передаю его влево, не вперед, но я ненавижу, когда они не вынимают семена, тупые, куча тупых роликов, как новобранцы на поле, проливающие травку, чертовы куки без умений, я должен написать книгу, как ее свернуть, а затем передать, зажечь, вырастить, продать, а затем разделить ее.
Мистер Гринтхумб, доктор Уид, я продолжаю давать травнику то, что им нужно,
Действительно, Взорви свой гребаный дым в небе
И поднимись с твоим бонгом или Филли или голландцами, дай мне свет,
Возьми траву, упакуй ее, положи в трубу,
Зажги ее, выкури миску, мы заткнем щелок прямо сейчас.
Положи палец на дыру и держи его в Брате.
Сделай затяжку, этого достаточно, и передай ее другому.
Возьми мешок с травкой, кури, пока все не уйдет.
Никаких тараканов в пепельнице, выкури все бомбы.
Раньше я тратил деньги, но теперь я выращиваю урожай,
Но я ненавижу, когда свиньи устраивают налет на месте.
Однажды мне сказали, что я курю так много травки, брат,
Что я похож на ниггера на обложке Зиг-Зага.
Может быть, я раньше выглядел так,
Когда моя ниггер-Сен-дог была рядом, потягивая курицу,
Пусть летучие рифмы душат тебя запахом скунса,
У нас есть обложка "Хай-Таймс", показывает тебе, как свернуть тупую
Четверть фунта, четверть фунта, четверть фунта.
Совершаю поездки в Мексику, бегу вниз к границе,
Длинные волосы, лысые головы, дреды и панк-роки,
Дети всех цветов пуфуют по кварталу.
У меня есть травка на замке со всеми гидро-методами,
Называйте меня пухлым, потому что я делаю и беру хит-рекорд,
Взрываю ваш гребаный дым в небе и поднимаюсь
С бонгом, Филли или голландцами, дайте мне свет.
Кашлял в легком, высоко натянутый, вернулся в 81-
Й, пошел в школу, читтин Будда за
Бличерами, пришел в класс, продал ложь учителям.
Никелевый мешок, никелевый мешок, копейки до никеля,
Продающие суставы медам, сосут его, как сосульку,
Другие хотели 40, но я хотел сорняков,
Пока все бегали, я сажал свои семена,
Буги на заднем дворе, я все еще
Под кайфом, мои сорняки выше, чем столб вашего телефона.
Я помню, когда я мог получить ses только в те дни.
Теперь я раскачиваю этот шоколадный тайский, скунс и туман, раскатываю толстый, передаю его влево, не вперед, но я ненавижу, когда они не вынимают семена, тупые, куча тупых роликов, как новобранцы на поле, проливающие травку, чертовы куки без умений, я должен написать книгу, как ее свернуть, а затем передать, зажечь, вырастить, продать, а затем разделить ее.
Мистер Гринтхумб, доктор Уид, я продолжаю давать травнику то, что им нужно,
Действительно, Взорви свой гребаный дым в небе
И поднимись с твоим бонгом или Филли или голландцами, дай мне свет,
Возьми траву, упакуй ее, положи в трубу,
Зажги ее, выкури миску, мы заткнем щелок прямо сейчас.
Положи палец на дыру и держи его в Брате.
Сделай затяжку, этого достаточно, и передай ее другому.
Возьми мешок с травкой, кури, пока все не уйдет.
Никаких тараканов в пепельнице, выкури все бомбы.
Раньше я тратил деньги, но теперь я выращиваю урожай,
Но я ненавижу, когда свиньи устраивают налет на месте.
Однажды мне сказали, что я курю так много травки, брат,
Что я похож на ниггера на обложке Зиг-Зага.
Может быть, я раньше выглядел так,
Когда моя ниггер-Сен-дог была рядом, потягивая курицу,
Пусть летучие рифмы душат тебя запахом скунса,
У нас есть обложка "Хай-Таймс", показывает тебе, как свернуть тупую
Четверть фунта, четверть фунта, четверть фунта.
Совершаю поездки в Мексику, бегу вниз к границе,
Длинные волосы, лысые головы, дреды и панк-роки,
Дети всех цветов пуфуют по кварталу.
У меня есть травка на замке со всеми гидро-методами,
Называйте меня пухлым, потому что я делаю и беру хит-рекорд,
Взрываю ваш гребаный дым в небе и поднимаюсь
С бонгом, Филли или голландцами, дайте мне свет.