Тексты и переводы песен /

Dói-Me O País | 2020

Dói-me o país
Antes me doesse um dente
Para o tirar de raiz
Mesmo sem anestesia
De certeza que doía
Mas passava certamente
Dói-me a valer
Que dor brava e renitente
Nada fácil de curar
Nos exames que já fiz
Não se vê nada ao raio X
Nem há meio disto passar
Dói-me mais do que pensei
Da cabeça até aos pés
Dói-me pelo corpo todo
E temo que deste modo
Vá chegar a minha vez
Dói-me o país
Antes me fosse indiferente
Para me ver mais feliz
Assim causa inflamação
E uma forte irritação
De que sofre muita gente
Dói-me a valer
Que dor brava e renitente
Nada fácil de curar
Nos exames que já fiz
Não se vê nada ao raio X
Nem há meio disto passar
Dói-me mais do que pensei
Da cabeça até aos pés
Dói-me pelo corpo todo
E temo que deste modo
Vá chegar a minha vez
Vá chegar
Será coluna «serviçal»?
Postura errada e pouco vertical?
Poderá ser «d'alombar» e de tanto se vergar a dor
Já não leva sumiço, eu acho que pode ser disso
Ou mesmo do serviço que te pisa e pesa como um raio
Às tantas é feitiço que se tece e nisso é que eu não caio
Abril já se foi e nunca mais é maio
Dorme mal e ganha pouco
Não é boato, o que se diz
Ao infeliz dão louvor e abraço
Mas é alívio escasso «prá dor de país»
Dói-me mais do que pensei
Da cabeça até aos pés
Dói-me pelo corpo todo
E temo que deste modo
Vá chegar a minha vez
Vá chegar a minha vez
Vá chegar a tua vez

Перевод песни

Мне больно стране
До меня doesse зуб
Для съемки с корня
Даже без анестезии
Уверен, что больно
Но, конечно, проходил
Мне больно, стоит
Что боль-брава и renitente
Ничего легко вылечить
Экзамены, которые я уже сделал
Ничего не видно на рентгене
И нет среди этого провести
Это больно мне больше, чем я думал
От головы его до ног
У меня болит по всему телу,
И я боюсь, что таким образом
Перейдите прийти моя очередь
Мне больно стране
Раньше я был равнодушен
Чтобы увидеть меня счастливым
Так же вызывает воспаление
И сильное раздражение
Что страдает много людей
Мне больно, стоит
Что боль-брава и renitente
Ничего легко вылечить
Экзамены, которые я уже сделал
Ничего не видно на рентгене
И нет среди этого провести
Это больно мне больше, чем я думал
От головы его до ног
У меня болит по всему телу,
И я боюсь, что таким образом
Перейдите прийти моя очередь
Идите добраться
Будет столбец «служилый»?
Осанка неправильная и немного по вертикали?
Может быть «d'alombar» и как, если vergar боль
Уже не принимает этого, я думаю, что может быть этого
Или же службы, что тебе шагает и весит как молния
Много это заклинание, что ткет и в этом то, что я не падаю
Апрель ушел, и никогда больше не мая
Спит плохо и мало получаешь
Это не слух, то, что говорит
К несчастным дают похвалу и объятия
Но это облегчение дефицитным «бывает, боль страны»
Это больно мне больше, чем я думал
От головы его до ног
У меня болит по всему телу,
И я боюсь, что таким образом
Перейдите прийти моя очередь
Перейдите прийти моя очередь
Идти до вас дойдет очередь