Тексты и переводы песен /

Que Sepas | 2009

Desde que muero por volver
Y que sin ti no se qué hacer que soy una paloma herida
Estoy sufriendo por tu piel
Y que me encuentro como un alma en pena
Desde tu partida
Que nadie llena tu querer
Quitando errante como una hoja seca que quedo marchita
Que soy la estrella que perdió su luz desde tu despedida
(Coro)
Que sepas que primero muerta qué a tus pies rendida
No pierdo la esperanza de encontrar una salida
Al cielo y al infierno que me diste cada día
Y entre más te quiero, mas te vas de mi vida
Que nada sientes si en verdad
Ya te conozco y sé que estas sufriendo por lo qué seria
Que no ocupa tu lugar
Y estoy segura que te estoy doliendo en donde más temías
Y serás tú quien pagara
Con la moneda de no tener calma de noche y de día
Ya te veré buscándote en el alma lo qué un día tenías
(Coro)
Que sepas que primero muerta que a tus pies rendida
No pierdo la esperanza de encontrar una salida
Al cielo y al infierno que me diste cada día
Y este amor sincero ¡ay no lo merecías!
Que sepas que primero muerta que por ti perdida
Muy tarde lloraras al ver yo cuanto te quería
Me marcho sin mirar atrás hasta sanar mi herida
Y entre más te quiero más te vas de mi vida
Más te vas de mi vida?

Перевод песни

С тех пор, как я умираю, чтобы вернуться.
И что без тебя я не знаю, что делать, что я раненый голубь.
Я страдаю из-за твоей кожи.
И что я нахожу себя душой в горе,
С твоего отъезда.
Что никто не наполняет твое желание.
Удаляя блуждающий, как сухой лист, который увядает,
Что я звезда, которая потеряла свой свет с момента твоего прощания.
(Хор)
Пусть ты знаешь, что сначала мертвая, что у твоих ног сдалась.
Я не теряю надежды найти выход.
В рай и АД, которые ты дарил мне каждый день.
И чем больше я люблю тебя, тем больше ты уходишь из моей жизни.
Что ты ничего не чувствуешь, если на самом деле
Я знаю тебя, и я знаю, что ты страдаешь из-за того, что было бы.
Который не занимает твоего места.
И я уверена, что я причиняю тебе боль там, где ты боялся больше всего.
И ты будешь тем, кто заплатит.
С монетой не быть спокойным ночью и днем
Я увижу, как ты ищешь в своей душе то, что у тебя было однажды.
(Хор)
Пусть ты знаешь, что сначала умерла, чем у твоих ног сдалась.
Я не теряю надежды найти выход.
В рай и АД, которые ты дарил мне каждый день.
И эта искренняя любовь, увы, не заслужила!
Пусть ты знаешь, что сначала мертва, чем из-за тебя потеряна.
Очень поздно ты будешь плакать, увидев, как сильно я тебя люблю.
Я ухожу, не оглядываясь назад, пока не заживу свою рану.
И чем больше я люблю тебя, тем больше ты уходишь из моей жизни.
Больше ты уходишь из моей жизни?