Тексты и переводы песен /

Budi u blizini | 2019

Rekli su mi srešću te
Kao stranac ti ćeš doći, ali sećaš se
Da ove oči davnih noći nisu rekle sve
I duše istine se boje pa ne prestaje
A zašto opet čujem te?
Ti mi noću zoveš ime, spavaš pored nje
I onda gledaš je u oči, al još tražiš me
Igra ne prestaje, jer djavo meša špilove
A dim taj nas vuče baš tamo gde smo mi
U tunel bez kraja, plašiš se da zalaziš
Ja ostavljam ti trag da ne zaboraviš
Kad kuca 24, djavolji smo tim
A dim taj nas vuče baš tamo gde smo mi
U tunel bez kraja, plašiš se da zalaziš
Ja ostavljam ti trag da ne zaboraviš
Kad kuca 24
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Nadji me il' idi, vidim te kroz maglu
Ali u daljini čujem ti korak, nije lak
I u tišini baš kada gubi ti se dah
Shvataš i zbog čega si jak, zoveš i govoriš
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
A zašto opet čujem te?
Ti mi noću zoveš ime, spavaš pored nje
I onda gledaš je u oči, al još tražiš me
Igra ne prestaje, jer djavo meša špilove
A dim taj nas vuče baš tamo gde smo mi
U tunel bez kraja, plašiš se da zalaziš
Ja ostavljam ti trag da ne zaboraviš
Kad kuca 24
Nadji me il' idi, vidim te kroz maglu
Ali u daljini čujem ti korak, nije lak
I u tišini baš kada gubi ti se dah
Shvataš i zbog čega si jak, zoveš i govoriš
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Budi u blizini, budi u blizini
Rekli su mi srešću te
Kao stranac ti ćeš doći, ali sećaš se
Da ove oči davnih noći nisu rekle sve
Igra ne prestaje, jer djavo meša špilove

Перевод песни

Они сказали мне, что я встречу тебя,
Как незнакомец, ты придешь, но помни,
Что в этих глазах долгая ночь не сказала мне всего,
И души правды, которых они боятся, так что не останавливайся,
И почему я снова слышу тебя?
Ты меня ночью зовешь по имени, ты спишь рядом с ней,
А потом смотришь ей в глаза, но все еще ищешь меня.
Игра не прекращается, потому что дьявол смешивает Шпилеву
И дым, который нас тянет туда, где мы есть.
В туннеле без конца, ты боишься идти,
Я оставляю тебе след, который ты не забываешь,
Когда дом 24, дьявол-это мы команда,
И дым, который нас тянет туда, где мы есть.
В туннеле без конца, ты боишься идти, я оставляю тебе след, который ты не забываешь, когда дом 24 рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, Найди меня или иди, я вижу тебя сквозь туман, но вдалеке я слышу твой шаг, это нелегко, и в тишине, когда ты теряешь дыхание, ты понимаешь, почему ты силен, ты звонишь и говоришь, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом
И почему я снова слышу тебя?
Ты меня ночью зовешь по имени, ты спишь рядом с ней,
А потом смотришь ей в глаза, но все еще ищешь меня.
Игра не прекращается, потому что дьявол смешивает Шпилеву
И дым, который нас тянет туда, где мы есть.
В туннеле без конца, ты боишься идти, я оставляю тебе след, который ты не забываешь, когда дом 24 найдет меня или пойдет, я вижу тебя сквозь туман, но вдалеке я слышу твой шаг, это нелегко, и в тишине, когда ты теряешь дыхание, ты понимаешь, почему ты силен, ты звонишь и говоришь: "будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом, будь рядом".
Они сказали мне, что я встречу тебя,
Как незнакомец, ты придешь, но помни,
Что в этих глазах долгая ночь не сказала мне всего,
Что игра не прекращается, потому что дьявол смешивает Шпилеву.