Oh no, another shit Saturday night
My jeans don’t fit and the money is tight
Adele is working down at the charity shop
She’s got a pair of boots in so maybe she’ll swap
For my Biba blouse and my pink feather boa
Is shedding all its feathers I don’t wanna live no more
I got my diamante and my stick-on stars
I got my New York Dolls, I got my Spiders From Mars
Trash Glam Baby, it’s a trash can world
She’s a glitter ball honey, she’s a glitter bomb
Dancing by herself at the Moth Club tonight
You’re maybe getting burned dancing too close to the lights
In class they teach «World Civilization»
I can’t get my head around the whole situation
I mean how can you have an adult conversation
Without talking about Trash Glam Nation
Trash Glam Baby, it’s a trash can world
She’s a glitter ball honey, she’s a glitter bomb
Dancing by herself at the Moth Club tonight
You’re maybe getting burned dancing too close to the lights
Trash Glam Baby, trash can world
Glitter ball honey, glitter bomb
Dancing by herself at the Moth Club tonight
You’re maybe getting burned dancing too close to the lights
Yea I’m a Tank Top Terrorist, I’m making the scene
My fishnets gotten ladders all along the seams
I’m your basic vacant youth if you know what I mean
It ain’t Retro, it’s just Metro 2017
Trash Glam Baby, it’s a trash can world
You’re a glitter ball honey, you’re a glitter bomb
Dancing by herself at the Moth Club tonight
You’re maybe getting burned dancing too close to the lights
Another shit Saturday night
Another shit Saturday night
My jeans don’t fit and the money is tight
Another shit Saturday night
Trash Glam Baby | 2020
Исполнитель: The Boomtown RatsПеревод песни
О, нет, очередное дерьмо субботней ночью.
Мои джинсы не подходят, а деньги туго,
Адель работает в благотворительном магазине.
У нее есть пара ботинок, так что, может быть, она поменяется
На мою блузку Biba, и мое розовое перо, боа
Сбрасывает все свои перья, я больше не хочу жить,
У меня есть мой бриллиант и мои звезды-палки.
У меня есть куклы из Нью-Йорка, у меня есть пауки с Марса.
Мусор, гламур, Детка, это мир мусорных баков.
Она-сверкающий шар, милая, она-блестящая бомба,
Танцующая сама в клубе мотыльков сегодня
Ночью, может быть, ты сгораешь, танцуя слишком близко к огням
В классе, они учат «мировой цивилизации"»
Я не могу думать обо всем этом.
Я имею в виду, как ты можешь вести взрослый разговор,
Не говоря о мусоре, Глэм-нация,
Мусор, Глэм, Детка, это мир мусорных баков.
Она-сверкающий шар, милая, она-сверкающая бомба, Танцующая сама в клубе мотыльков этой ночью, ты, возможно, сгораешь, танцуя слишком близко к огням, мусорный Глэм, детка, мусорный бак, мир сверкающий шар, мед, сверкающая бомба, Танцующая сама в клубе мотыльков этой ночью ты, возможно, сгораешь, танцуя слишком близко к огням, Да, я террорист на майке, я устраиваю сцену.
Мои сети получили лестницы по швам.
Я твоя обычная пустая молодость, если ты понимаешь, о чем я.
Это не ретро, это всего лишь метро-2017,
Мусорный Глэм, Детка, это мир мусорных
Баков, ты сверкающий шар, Милый, ты-блестящая бомба,
Танцующая сама в клубе мотыльков сегодня вечером,
Ты, возможно, сгораешь, танцуя слишком близко к свету,
Еще одно дерьмо субботней ночью,
Еще одно дерьмо субботней ночью.
Мои джинсы не подходят, а деньги обтягивают
Еще одно дерьмо субботней ночью.
Мои джинсы не подходят, а деньги туго,
Адель работает в благотворительном магазине.
У нее есть пара ботинок, так что, может быть, она поменяется
На мою блузку Biba, и мое розовое перо, боа
Сбрасывает все свои перья, я больше не хочу жить,
У меня есть мой бриллиант и мои звезды-палки.
У меня есть куклы из Нью-Йорка, у меня есть пауки с Марса.
Мусор, гламур, Детка, это мир мусорных баков.
Она-сверкающий шар, милая, она-блестящая бомба,
Танцующая сама в клубе мотыльков сегодня
Ночью, может быть, ты сгораешь, танцуя слишком близко к огням
В классе, они учат «мировой цивилизации"»
Я не могу думать обо всем этом.
Я имею в виду, как ты можешь вести взрослый разговор,
Не говоря о мусоре, Глэм-нация,
Мусор, Глэм, Детка, это мир мусорных баков.
Она-сверкающий шар, милая, она-сверкающая бомба, Танцующая сама в клубе мотыльков этой ночью, ты, возможно, сгораешь, танцуя слишком близко к огням, мусорный Глэм, детка, мусорный бак, мир сверкающий шар, мед, сверкающая бомба, Танцующая сама в клубе мотыльков этой ночью ты, возможно, сгораешь, танцуя слишком близко к огням, Да, я террорист на майке, я устраиваю сцену.
Мои сети получили лестницы по швам.
Я твоя обычная пустая молодость, если ты понимаешь, о чем я.
Это не ретро, это всего лишь метро-2017,
Мусорный Глэм, Детка, это мир мусорных
Баков, ты сверкающий шар, Милый, ты-блестящая бомба,
Танцующая сама в клубе мотыльков сегодня вечером,
Ты, возможно, сгораешь, танцуя слишком близко к свету,
Еще одно дерьмо субботней ночью,
Еще одно дерьмо субботней ночью.
Мои джинсы не подходят, а деньги обтягивают
Еще одно дерьмо субботней ночью.