Тексты и переводы песен /

Le Grand pardon | 1998

Mon p? re j’implore votre Pardon car je n’y peux rien
La vie a ses raisons qui font de moi un assassin
Une histoire banale, un drame de plus? compter
Une histoire de femmes qui tourne aux armes,
Les d? s sont jet? s
Je plaide coupable, oui accus? levez-vous
Damn? e mon? me en cette nuit je donnerais tout
Pour pouvoir r? tablir, pouvoir rectifier
Un triste pass? sans avenir, je suis condamn?
Aucune excuse ni aucune pri? re
Ne pourront apaiser les maux qui envahissent mon univers
Et la marche est lanc? e au bout du chemin
«Un nouvel appel?"s'?crient les anges du chagrin
Je n’ai plus le choix des armes
En ce jour de confession
N’ayant que la voix des larmes
En ce jour de grand Pardon
Ma m? re j’implore votre pardon, rouges sont mes mains
La vie a ses d? mons qui font de moi un orphelin
Une histoire fatale, trop de larmes ont coul?
Mon destin en effet est immuable, mon? me noy? e
Tu ne tueras point, aimeras ton prochain
R? sonnent dans ma t? te les commandements divins
Et ce long couloir qui n’en finit pas
J’avance dans le noir, il ne me reste que quelques pas
Le th?? tre est ouvert, les acteurs biens pr? sents
Les regards s? v?res se terrent d? j? plac? s au premier rang
Et la marche est lanc? e au bout du chemin
«Un nouvel appel?"s'?crient les anges du chagrin
Je n’ai plus le choix des armes
En ce jour de confession
N’ayant que la voix des larmes
En ce jour de grand Pardon
Je n’ai plus le choix des armes
En ce jour de confession
N’ayant que la voix des larmes
En ce jour de grand Pardon
Mon Dieu j’implore votre Pardon je touche la fin
Se dissipent les sons? l’injection du saint venin
Les regrets sont vivants, triste coup du sort
J’ai fait couler le sang, on me donne la mort
Au nom du P? re, du Fils, du Saint Esprit
Cette aiguille troue ma chair et s’envole ma vie
Et la marche achev? e au bout du chemin
«Un nouvel arriv?"s'?crient les anges du chagrin
Je n’ai plus le choix des armes
En ce jour de confession
N’ayant que la voix des larmes
En ce jour de grand Pardon
Je n’ai plus le choix des armes
En ce jour de confession
N’ayant que la voix des larmes
En ce jour de grand Pardon

Перевод песни

Мой п? я прошу прощения, потому что я ничего не могу с этим поделать.
У жизни есть свои причины, которые делают меня убийцей
Банальная история, еще одна драма? рассчитывать
История о женщинах, которые поворачиваются к оружию,
Д? s jet? с
Я признаю себя виновным, да? встаньте
Проклятье? е МОН? мне в эту ночь я бы отдал все
Чтобы иметь возможность r? установить, уметь исправлять
Печальный пропуск? без будущего я обречен?
Никаких оправданий и мольб? ре
Не смогут унять зло, которое вторгается в мою вселенную
И марш-бросок? е в конце пути
"Новый звонок?"с?кричат Ангелы скорби
У меня больше нет выбора оружия
В этот день исповеди
Только голос слез
В этот день Великого прощения
Ма м? повторно прошу вашего прощения, красные-мои руки
Жизнь его? Монс, которые делают меня сиротой
Роковая история, слишком много слез пролилось?
Моя судьба в самом деле неизменна, мой? утонул? толщина
Не убивай, люби ближнего своего
Р? звенят в моей Т? тебе Божественные заповеди
И этот длинный коридор, который не кончается
Я продвигаюсь вперед в темноте, до меня осталось всего несколько шагов
Че?? Тре открыт, актеры имущество pr? сенцы
Взгляды с? ви?res выходят из своих домов d? Джей? плац? s в первом ряду
И марш-бросок? е в конце пути
"Новый звонок?"с?кричат Ангелы скорби
У меня больше нет выбора оружия
В этот день исповеди
Только голос слез
В этот день Великого прощения
У меня больше нет выбора оружия
В этот день исповеди
Только голос слез
В этот день Великого прощения
Боже мой, я умоляю Тебя о прощении, я приближаюсь к концу.
Рассеиваются звуки? инъекция святого яда
Сожаления живы, печальный удар судьбы
Я пролил кровь, мне дали смерть
Во имя П? ре, от сына, от Духа Святого
Эта игла продырявит Мою Плоть и улетит мою жизнь
А ачев-марш? е в конце пути
"Новый приход?"с?кричат Ангелы скорби
У меня больше нет выбора оружия
В этот день исповеди
Только голос слез
В этот день Великого прощения
У меня больше нет выбора оружия
В этот день исповеди
Только голос слез
В этот день Великого прощения