Hollywood moon find it in the sky
Some night they light you up a neon sign
«Drink Bubba’s beer colder»
So few spaces left to write are free
Is it surprisin' when we see
A bud gnome risin' the whole world over?
Ah, Hollywood film in a foreign sky
Everyone’s got guns
Shoot! It won’t kill you to advertise 'em
On the buses and the trains
Making any insane claim
There’s always someone crazy enough to buy it
On the backs of the boxes, buildings and planes
Peace or war is an ad campaign
Another buzz in advertisement
Ah, next month’s money’s all been spent
Pointing to my head I said
«Is this face for rent»?
Aw
Junior loves the logos on his jacket an' caps
All exposed half-names
Tommy, Ralph famous on the labels
Turns him into a spoiled and a selfish brat
Who can be cool in the chaos of all that
In this commercial feel-good fable
He watches his games, she watches her soaps
He’s wishin' for a dish next year
She prays that it will be cable
Ah, next month’s money gone and spent
Pointing to my head I said
«Shit! This place ain’t for rent»
Oh, no
Hollywood Moon | 2006
Исполнитель: P.F. SloanПеревод песни
Голливудская Луна, найди ее в небе.
Однажды ночью они зажгут тебе неоновую вывеску "
пей пиво Баббы холоднее"»
Так мало места осталось, чтобы написать, свободны.
Удивляет ли это, когда мы видим
Гнома-бутона, поднимающегося по всему миру?
О, голливудский фильм в чужом небе.
У всех есть оружие.
Стреляй! это не убьет тебя, чтобы рекламировать их в автобусах и поездах, делая какие-либо безумные заявления, всегда есть кто-то достаточно сумасшедший, чтобы купить его на задних сиденьях коробок, зданий и самолетов, мир или война-это рекламная кампания, еще один шум в рекламе, ах, в следующем месяце все деньги потрачены, указывая на мою голову, я сказал:»это лицо в аренду"?
ОУ ...
Младший любит логотипы на своей куртке и кепках,
Все выставленные наполовину имена
Томми, Ральф, известный на лейблах,
Превращает его в избалованного и эгоистичного мальчишку.
Кто может быть крутым в хаосе всего этого
В этой коммерческой сказке?
Он наблюдает за его играми, она наблюдает за ее мылом,
Он хочет блюдо в следующем году.
Она молится, чтобы это был кабель.
Ах, в следующем месяце деньги ушли и потрачены,
Указывая на мою голову, я сказал:
«Черт! это место не для аренды"»
О, нет.
Однажды ночью они зажгут тебе неоновую вывеску "
пей пиво Баббы холоднее"»
Так мало места осталось, чтобы написать, свободны.
Удивляет ли это, когда мы видим
Гнома-бутона, поднимающегося по всему миру?
О, голливудский фильм в чужом небе.
У всех есть оружие.
Стреляй! это не убьет тебя, чтобы рекламировать их в автобусах и поездах, делая какие-либо безумные заявления, всегда есть кто-то достаточно сумасшедший, чтобы купить его на задних сиденьях коробок, зданий и самолетов, мир или война-это рекламная кампания, еще один шум в рекламе, ах, в следующем месяце все деньги потрачены, указывая на мою голову, я сказал:»это лицо в аренду"?
ОУ ...
Младший любит логотипы на своей куртке и кепках,
Все выставленные наполовину имена
Томми, Ральф, известный на лейблах,
Превращает его в избалованного и эгоистичного мальчишку.
Кто может быть крутым в хаосе всего этого
В этой коммерческой сказке?
Он наблюдает за его играми, она наблюдает за ее мылом,
Он хочет блюдо в следующем году.
Она молится, чтобы это был кабель.
Ах, в следующем месяце деньги ушли и потрачены,
Указывая на мою голову, я сказал:
«Черт! это место не для аренды"»
О, нет.