Wild Ponies | 2006

She was a beautiful girl
She was wild as the wind
On top of the world
Til she fell in love with him
Everyone told her that he was bad news
A boy goin nowhere ain’t no good for you
Cause wild ponies are born to run
Don’t you no wild ponies
Don’t belong to no one
So baby, run
Run
Run away
The first time he hit her
Was right after church
He said he was sorry
But it only got worse
Now she’s not the same girl
That she used to be
He’s breakin her spirit
He’s killing her dreams
Cause wild ponies are born to run
Don’t you know wild ponies
Don’t belong to know one
So baby, run
Run
Run away
She went out for groceries
Just an ordinary day
She realized she was just a block from the interstate
She set at the stop light
The wheel in her hands
And when the light changed
She knew this was her chance
Wild ponies are born to run
Don’t you know wild ponies
Don’t belong to no one
Baby, run
Run
Run away

Она была красивой девушкой.
Она была дикой, как ветер
На вершине мира,
Пока она не влюбилась в него.
Все говорили ей, что он был плохой новостью,
Парень, который никуда не ходит, не годится тебе,
Потому что дикие пони рождены для бегства.
Разве ты не дикие пони
Никому не принадлежишь?
Так что, детка, беги,
Беги!
Убегай!
Первый раз он ударил ее
Сразу после церкви.
Он сказал, что сожалеет,
Но стало только хуже.
Теперь она уже не та,
Какой была раньше.
Он ломает ее дух,
Он убивает ее мечты,
Потому что дикие пони рождены, чтобы бежать.
Разве ты не знаешь, что дикие пони
Не должны знать одного?
Так что, детка, беги,
Беги!
Убегай!
Она вышла за продуктами
В обычный день,
Она поняла, что она была всего в квартале от шоссе.
Она села на остановку, зажгла
Колесо в руках.
И когда свет изменился,
Она поняла, что это был ее шанс.
Дикие пони рождены, чтобы бежать.
Разве ты не знаешь, что дикие пони
Не принадлежат никому,
Детка, беги,
Беги!
Убегай!