Тексты и переводы песен /

Dorahi | 2020

دوراهی بین ماست، چشمامو میگیرم
تا هر طرف میری، همون طرف میرم
کاشکی امیدی بود، برگردی پیش من
با رفتنت، راه ها یک طرفه میشن
عین خیالت نیست که رفتی از پیشم
با هر گناه تو، من متهم میشم
بگو که غیر از من، کی واسطه میشه
دلواپس این عشق، این رابطه میشه
هر کس به جای من، باشه نمیمونه
تو رو به آغوشش بر نمیگردونه
اگر چه با دوری، علاقه کم میشه
یکی شبیه من، عاشق ترم میشه
دستی که پشتِ در، شبونه میکوبه
باده ولی فکره، این که تویی خوبه
هم بودنت با من از روی عادت بود
هم رفتنت با قهر، از رو سیاست بود
عین خیالت نیست، که رفتی از پیشم
با هر گناه تو، من متهم میشم
بگو که غیر از من، کی واسطه میشه
دلواپس این عشق، این رابطه میشه
هر کس به جای من، باشه نمیمونه
تو رو به آغوشش بر نمیگردونه
اگر چه با دوری، علاقه کم میشه
یکی شبیه من، عاشق ترم میشه

Перевод песни

Пропасть между нами, я закрываю глаза.
Ты идешь тем путем, тем путем.
Хотел бы я, чтобы была надежда, вернись ко мне.
Когда тебя нет, дороги идут в одну сторону.
Кажется, ты не уверен, что бросил меня.
Какими бы ни были твои грехи, я буду обвинен.
Скажи мне, кто такой посредник, кроме меня?
Она беспокоится об этой любви.
Не все остаются на моем месте, ясно?
Он не отправит тебя обратно в свои объятия.
Даже если Дори, ей будет интересно.
Кто-то вроде меня любил бы больше.
Рука, которая стучится в дверь ночью.
Ветер, но мысль-это ты.это хорошо.
Это была моя привычка.
Твой уход в суматохе был политическим.
Кажется, ты не против, что бросила меня.
Какими бы ни были твои грехи, я буду обвинен.
Скажи мне, кто такой посредник, кроме меня?
Она беспокоится об этой любви.
Не все остаются на моем месте, ясно?
Он не отправит тебя обратно в свои объятия.
Даже если Дори, ей будет интересно.
Кто-то вроде меня любил бы больше.