Feast for the Hated | 2008

You tell me that you’re waiting
But I’m not waiting on you
To fire that first shot in anger
Like a stranger
You know I’ll always love you
And the way you hate me too
You still bear the scars left by me
A parting gift for two
But I’ve put that all behind me
Selective memory
Your eyes stare up at me
You’re craving me more every moment
You could never see that I am not the one
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
You’re mine, though you hate to be
You’re hating yourself more for being here
You could never see that I am not the one
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
Another moment together
Creating this feast for the hated
We try to stay apart
Result’s the same in the end
When our tears have all dried out
We’ll find ourselves here again
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
Another moment together
Creating this feast for the hated

Ты говоришь мне, что ждешь,
Но я не жду, когда ты
Выстрелишь первым в гневе,
Как незнакомец,
Ты знаешь, что я всегда буду любить тебя
И так же, как ты меня ненавидишь.
Ты все еще носишь шрамы, оставленные мной,
Прощальный подарок для двоих,
Но я оставила все это позади,
Отборное воспоминание.
Твои глаза смотрят на меня,
Ты жаждешь меня все больше с каждым мгновением,
Ты никогда не увидишь, что я не тот, кого
Ты никогда не узнаешь,
Что в моем сердце разрывается,
Или почему я иду
И предлагаю себя, чтобы забрать
Интересно, вспомню ли я?
Этот момент,
Этот праздник для ненавистных,
Ты мой, хотя ты ненавидишь быть,
Ты ненавидишь себя больше за то, что ты здесь.
Ты никогда не мог понять, что я не тот, кого
Ты никогда не узнаешь,
Что в моем сердце разбивается,
Или почему я иду
И предлагаю себя для принятия.
Интересно, вспомню ли я?
Этот момент,
Этот пир для ненавистных,
Еще один момент, вместе
Создаем этот пир для ненавистных,
Мы пытаемся держаться порознь.
В конце концов, результат тот же.
Когда наши слезы высохнут,
Мы снова окажемся здесь.
Ты никогда не узнаешь,
Что в моем сердце разрывается,
Или почему я иду
И предлагаю себя для принятия.
Интересно, вспомню ли я?
Этот момент,
Этот праздник для ненавистных,
Еще один момент вместе,
Создающий этот праздник для ненавистных.