Тексты и переводы песен /

Sad Pain | 2017

나는 몇 해 전인가 빛을 버리고
어둠을 맞이할 수밖에 없었네
이젠 분명히 내가 꼭
가야 할 곳이 있는데
내가 여기 있는 건 무슨 뜻일까
이 많은 슬픔들은 무얼 말하나
나는 내게서 떠날 순 있지만
이겨낼 순 없는 걸 난 알아버렸어
떠나가버린 많은 사람들과
비참히 찢겨버린 나의 외로움
가야 하겠어 나의 세상으로
이 슬픈 아픔들이 다 날아갈 수가 있게
난 삶에 지쳐 쓰러졌을 때
내가 미쳐가고 있을 때
나는 애를 쓰며 싸웠었지
내 혼을 다해 기도했네
향기 없는 마음은 꿈을 꾸는가
홀로 지는 저 꽃은 눈물 흘릴까
아파하나 봐 마지막인 듯
내가 널 만져 줄게 기운을 내봐
떠나가버린 많은 사람들과
비참히 찢겨버린 나의 외로움
가야 하겠어 나의 세상으로
이 슬픈 아픔들이 다 날아갈 수가 있게
나의 세상이 나를 맞이하며
끝없이 날아가는 춤추는 새들
저기 보이는 나의 예쁜 집과
하늘에 넘치는 따뜻한
웃음 소리
Romanization
Naneun myeocc hae jeoninga bicheul beorigo
Eodumeul majihal subakke eopseossne
Ijen bunmyeonghi naega kkok
Gaya hal gosi issneunde
Naega yeogi issneun geon museun tteusilkka
I manheun seulpeumdeureun mueol malhana
Naneun naegeseo tteonal sun issjiman
Igyeonael sun eopsneun geol nan arabeoryeosseo
Tteonagabeorin manheun saramdeulgwa
Bichamhi jjijgyeobeorin naui oeroum
Gaya hagesseo naui sesangeuro
I seulpeun apeumdeuri da naragal suga issge
Nan salme jichyeo sseureojyeosseul ttae
Naega michyeogago isseul ttae
Naneun aereul sseumyeo ssawosseossji
Nae honeul dahae gidohaessne
Hyanggi eobsneun maeumeun kkumeul kkuneunga
Hollo jineun jeo kkocheun nunmul heullilkka
Apahana bwa majimagin deut
Naega neol manjyeo julge giuneul naebwa
Tteonagabeorin manheun saramdeulgwa
Bichamhi jjijgyeobeorin naui oeroum
Gaya hagesseo naui sesangeuro
I seulpeun apeumdeuri da naragal suga issge
Naui sesangi nareul majihamyeo
Kkeuteopsi naraganeun chumchuneun saedeul
Jeogi boineun naui yeppeun jibgwa
Haneurae neomchineun ttatteuthan
Useum sori

Перевод песни

Я оставил свет несколько лет назад,
У меня не было выбора, кроме как встретить темноту.
Теперь я уверен, что найду
Место, куда можно пойти.
Что значит быть здесь для меня?
Что говорят эти многие печали?
Я могу оставить это от себя, но
Я понял, что не смогу пройти через это.
С кучей людей, которые ушли.
Несчастный, все еще разорванный, потерял свое одиночество,
Я должен уйти, мой мир.
Все эти печальные раны могут улететь.
Я устал от жизни.
Когда я схожу с ума,
Я дрался с ней.
Я молился за свой рог.
Мечтает ли свободный от запаха разум
О том, что цветок, который падает один, прольет слезы?
Мне кажется, это больно, это последнее.
Я прикоснусь к тебе, подбодрись.
С кучей людей, которые ушли.
Несчастный, все еще разорванный, потерял свое одиночество,
Я должен уйти, мой мир.
Все эти печальные раны могут улететь.
Мой мир встречает меня,
Танцующие птицы, летящие бесконечно,
Мой милый дом смотрит туда.
Тепло, переполняющее небо,
Звучит смех.
Латинизация
Нанеун myeocc Хаэ jeoninga bicheul beorigo
Eodumeul majihal subakke eopseossne
Ijen bunmyeonghi naega kkok
Gaya hal gosi issneunde
Naega yeogi issneun Geon museun tteusilkka
Я manheun seulpeumdeureun mueol malhana
Naneun naegeseo tteonal sun issjiman
Igyeonael sun eopsneun geol nan arabeoryeosseo
Tteonagabeorin manheun saramdeulgwa
Bichamhi jjijgyeobeorin naui oeroum
Gaya hagesseo naui sesangeuro
Я seulpeun apeumdeuri da naragal suga issge
Nan salme jichyeo sseureojyeosseul ttae
Naega michyeogago isseul ttae
Naneun aereul sseumyeo ssawosseossji
Nae honeul dahae gidohaessne
Hyanggi eobsneun maeumeun Kkumeul Kkuneul
Hollog jineun jeo kkocheunka
Nun nunka majimagin deut
Naega neol manjyeo julge giuneul naebwa
Tteonagabeorin manheun saramdeulgwa
Bichamhi jjijgyeobeorin naui oeroum
Gaya hagesseo Naui sesangeuro
Я seulpeun apeumdeuri da naragal suga issge
Naui sesangi nareul majihamyeo
Kkeuteopsi naraganeun chumchuneun saedeul
Jeogi boineun naui yeppeun jibgwa
Haneurae neomchineun tteuthan
Useum sori