Вижу, как обиды рвут на части.
Твое счастье, мое счастье.
Вижу, как открыты окна настежь.
Наше пламя снова гаснет.
Ты играй, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Сколько слов ты от меня ждала.
Сколько звезд, сколько ты раз права.
Только я покинул все острова,
Где пламя догорела любви дотла.
Играй со мной, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Играй со мной, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Южная Ночь | 2016
Исполнитель: Андрей ЛеницкийПеревод песни
Вижу, как обиды рвут на части.
Твое счастье, мое счастье.
Вижу, как открыты окна настежь.
Наше пламя снова гаснет.
Ты играй, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Сколько слов ты от меня ждала.
Сколько звезд, сколько ты раз права.
Только я покинул все острова,
Где пламя догорела любви дотла.
Играй со мной, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Играй со мной, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Твое счастье, мое счастье.
Вижу, как открыты окна настежь.
Наше пламя снова гаснет.
Ты играй, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Сколько слов ты от меня ждала.
Сколько звезд, сколько ты раз права.
Только я покинул все острова,
Где пламя догорела любви дотла.
Играй со мной, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»
Играй со мной, девочка, играй.
Твое тепло — непокоримый рай.
Я так устал, от любви устал.
Сегодня всё на своих местах.
Припев:
Южная ночь. Очень яркий рассвет.
Гонят прочь, кораблей в нашей гавани нет.
И ты вспомнишь, как вслед кричала тогда:
«Прощай моя любовь навсегда!»