It’s snowin' bad
Red dawn
Hey, where you at?
Float on
It’s snowin' bad (it's snowin')
Red dawn (d-dawn)
Hey, where you a-a-at?
Float on (on, on, on)
There’s a figure in the field
And she signals me outside
And so I walk through the road
And I meet her by the streetlight
And then she leads me to the beach
And we sit there for a while
But when the sun climbs the sky
She leaves me for the moonlight
So I walk back inside
To find you waiting there
But only on my screen
To find you sitting there
But only digitally
Then my head slowly comes apart
And all the thoughts that I’ve locked up
Fly away from me
Deep into the evergreens
Away from all the masks
Away from all the traps
That have kept them so concealed
That have kept them in a jail cell
And you are not a figure
And you are not a flicker
You are the daylight
But you exist inside this plastic night
And you can love me if you want
Unlike the other ones
You generate your own thoughts
And you can be happy if you want
Just don’t hesitate so much
Figure in the Field | 2020
Исполнитель: The Brazen YouthПеревод песни
Идет снег, плохой
Красный рассвет.
Эй, где ты сейчас?
Плыви!
Это снег плохо (это снег)
Красный рассвет (D-рассвет)
Эй, где ты сейчас?
Плывите дальше (дальше, дальше, дальше)
Есть фигура в поле,
И она сигнализирует мне снаружи,
И я иду по дороге,
И я встречаю ее при свете уличного
Света, а затем она ведет меня к пляжу,
И мы сидим там какое-то время,
Но когда солнце поднимается на небо.
Она оставляет меня в лунном
Свете, поэтому я возвращаюсь внутрь,
Чтобы найти тебя, ждущего там,
Но только на моем экране,
Чтобы найти тебя, сидящего там,
Но только в цифровом
Виде, тогда моя голова медленно рассыпается,
И все мысли, которые я заперла.
Улетай от меня
Вглубь вечнозеленых
Цветов, подальше от всех масок,
Подальше от всех ловушек,
Которые скрывали их так,
Что держали их в тюремной камере,
И ты не фигура,
И ты не мерцаешь.
Ты-дневной
Свет, но ты существуешь в этой пластиковой ночи,
И ты можешь любить меня, если хочешь,
В отличие от других.
Вы создаете свои собственные мысли,
И вы можете быть счастливы, если хотите,
Просто не сомневайтесь.
Красный рассвет.
Эй, где ты сейчас?
Плыви!
Это снег плохо (это снег)
Красный рассвет (D-рассвет)
Эй, где ты сейчас?
Плывите дальше (дальше, дальше, дальше)
Есть фигура в поле,
И она сигнализирует мне снаружи,
И я иду по дороге,
И я встречаю ее при свете уличного
Света, а затем она ведет меня к пляжу,
И мы сидим там какое-то время,
Но когда солнце поднимается на небо.
Она оставляет меня в лунном
Свете, поэтому я возвращаюсь внутрь,
Чтобы найти тебя, ждущего там,
Но только на моем экране,
Чтобы найти тебя, сидящего там,
Но только в цифровом
Виде, тогда моя голова медленно рассыпается,
И все мысли, которые я заперла.
Улетай от меня
Вглубь вечнозеленых
Цветов, подальше от всех масок,
Подальше от всех ловушек,
Которые скрывали их так,
Что держали их в тюремной камере,
И ты не фигура,
И ты не мерцаешь.
Ты-дневной
Свет, но ты существуешь в этой пластиковой ночи,
И ты можешь любить меня, если хочешь,
В отличие от других.
Вы создаете свои собственные мысли,
И вы можете быть счастливы, если хотите,
Просто не сомневайтесь.