Тексты и переводы песен /

Bourbon & Coke | 2012

What’s up bro been a long time how you been
I see you round the bend in my memory
Now and then and wonder where the hell you went
I miss you brother and wish that we could all hang out again
And just for old times we could maybe crack a couple 12%
And stuff we never got to talk about as men plus a bunch of shit
I should’ve told you but I held it in and now I feel like if you knew what
I heard you would’ve never had to do what you did, I should’ve told you
But I was told a man stands on his own two and never talks about the
Hardships that he goes through, so I kept it all inside of myself
And now I think about you every time I tighten my belt
Help I’m 'bout to blow, drowning in alcohol
I wish these words will probably show you how
We felt about you bro cause I hate to see your mum cry
No one should have to see their son die
So for this one time I’ll be drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
Looking back on your life with some words that I wrote, drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
Just watching a lifetime burn into smoke
Drinking bourbon and coke, bourbon and coke
I be high in the sky on the surface I’m hoping, drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
Cause the good die, young gifted and broke
Drinking Woodstock wishing I could stop time
And rewind to find a way to zap you back alive
But why try revive a life that doesn’t want to be?
All that I can do is try to understand your honesty
And realise that I never know what you were going through
Try appreciate how blessed I was to knowing you
And still I tend to think about the man you
Might have grown into if only
You could’ve broke the chains that were holding you
Whats more only twenty minutes before when you were round at Joe’s place
Knocking on his front door had’ve waited one more and this’d been undone
And no I never would’ve had to call 111, wouldn’t have been up at the
Park like an old drunk bum holding tears talking where we
Were when your mum rung sitting on that same park bench where we once hung
Trying to chop down that fucking tree that you hung from, drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
Looking back on your life with these words that I wrote, drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
Just watching a lifetime burn into smoke, drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
I be high in the sky on the surface I’m hoping, drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
Live fast, die, young gifted and broke
Drinking bourbon and coke
And we’ll be drinking bourbon and coke, bourbon and coke
So this one time bro, we drinking bourbon and coke, bourbon and coke
It’s like the old days you know, drinking
Bourbon and coke, bourbon and coke
Cause the good die, young gifted and broke

Перевод песни

Как дела, братан, как долго ты был?
Я вижу тебя за поворотом в моей памяти.
Время от времени, и интересно, куда ты делся,
Я скучаю по тебе, брат, и хотел бы, чтобы мы все могли тусоваться снова
И просто в старые времена, мы могли бы взломать пару 12%
И все такое, о чем мы никогда не разговаривали, как мужчины, плюс куча дерьма.
Я должен был сказать тебе, но я держал это в себе, и теперь я чувствую, будто ты знаешь, что ...
Я слышал, что тебе никогда не пришлось бы делать то, что ты сделал, я должен был сказать тебе,
Но мне сказали, что мужчина стоит на своих двоих и никогда не говорит о
Трудностях, через которые он проходит, поэтому я держал все в себе,
И теперь я думаю о тебе каждый раз, когда я затягиваю свой пояс.
Помоги мне дунуть, утонуть в алкоголе.
Я хочу, чтобы эти слова, вероятно, показали тебе, что
Мы чувствовали к тебе, братан, потому что я ненавижу видеть, как твоя мама плачет,
Никто не должен видеть, как умирает их сын.
Так что в этот раз я буду пить Бурбон и кокс, бурбон и кокс, оглядываясь на твою жизнь с некоторыми словами, которые я написал, пить Бурбон и кокс, бурбон и кокс, просто наблюдая, как целая жизнь сгорает в дыму, пить бурбон и кокс, бурбон и кокс, я буду высоко в небе на поверхности, я надеюсь, пить Бурбон и кокс, бурбон и кокс, потому что хорошие умирают, молодые одаренные и сломанные, пьющие дрова, желающие остановить время и перемотать назад, чтобы найти способ заполучить тебя живым, но почему бы не попытаться возродить жизнь, которая не хочет возродиться?
Все, что я могу сделать, это попытаться понять твою честность
И понять, что я никогда не знаю, через что ты прошла,
Попытайся оценить, как я была счастлива, зная тебя,
И все же я склонна думать о человеке, в которого ты
Могла бы превратиться, если бы только
Ты могла разорвать цепи, которые держали тебя.
Что больше всего за двадцать минут до того, как ты был у Джо дома, стучался в его парадную дверь, я ждал еще одного, и это было отменено, и нет, мне никогда не пришлось бы звонить в 111, я бы не был в парке, как старый пьяный бомж, держащий слезы, говорящий, где мы были, когда твоя мама сидела на той же скамейке в парке, где мы когда-то висели, пытаясь срубить это чертово дерево, которое ты висел, пил Бурбон и кокс, бурбон и кокс, оглядываясь на твою жизнь с этими словами, которые я написал, пил, пил Бурбонек и кокаин, горю в дыму, пью бурбон и кокс, бурбон и кокс, я буду высоко в небе на поверхности, я надеюсь, пью бурбон и кокс, бурбон и кокс.
Живи быстро, умри, молодой, одаренный и сломленный,
Пьющий бурбон и кокс,
И мы будем пить бурбон и кокс, бурбон и кокс.
Так что в этот раз, братан, мы пьем бурбон и кокс, бурбон и кокс.
Это как в старые добрые времена, когда ты пьешь
Бурбон и кокс, бурбон и кокс,
Потому что хорошие умирают, молодые одарены и разбиты.