In the middle of the night when the fear takes hold
Feel the air tremble as your heart grows cold
It’s coming to life, from your worst nightmare
From the depths of your mind, it feeds on your despair
So now he’s coming (HEY!) He’s coming for you
When he’s on your trail there’s nothing you can do
The terror that stalks in the dead of the night
Pray for the light! El Chupanebre!
When it comes for you (There's no where you can hide)
When it comes for you (You better get inside)
When it comes for you (Time to say goodbye)
When it comes for you!
What’s that shadow up against the wall?
Is it just in your head, are you dreaming it all?
Creeping down the hallway with evil intent
Steps getting closer as he follows your scent
Now dark clouds gather round the face of the moon
These ice cold skies will become your tomb
He’s the terror that stalks in the dead of the night
So pray for the light! El Chupanebre!
El Chupanebre | 2004
Исполнитель: Sounds Like ChickenПеревод песни
Посреди ночи, когда страх овладевает.
Почувствуй, как дрожит воздух, когда твое сердце остывает.
Это приходит к жизни, из твоего худшего кошмара
Из глубин твоего разума, это питается твоим отчаянием.
Так что теперь он идет (Эй!), он идет за тобой.
Когда он на твоем пути, ты ничего не можешь поделать.
Ужас, что преследует мертвой ночью,
Молится о свете! Эль Чупанебре!
Когда дело доходит до тебя (нет места, где ты можешь спрятаться)
, когда дело доходит до тебя (тебе лучше войти).
Когда дело касается тебя (время попрощаться)
, когда дело касается тебя!
Что это за тень на стене?
Это только в твоей голове, тебе все это снится?
Прокрадываясь по коридору со злым умыслом.
Он приближается, когда следует за твоим запахом.
Теперь темные облака собираются вокруг лица Луны,
Эти ледяные небеса станут твоей могилой.
Он-ужас, что преследует мертвой ночью,
Так молитесь за свет! Эль Чупанебре!
Почувствуй, как дрожит воздух, когда твое сердце остывает.
Это приходит к жизни, из твоего худшего кошмара
Из глубин твоего разума, это питается твоим отчаянием.
Так что теперь он идет (Эй!), он идет за тобой.
Когда он на твоем пути, ты ничего не можешь поделать.
Ужас, что преследует мертвой ночью,
Молится о свете! Эль Чупанебре!
Когда дело доходит до тебя (нет места, где ты можешь спрятаться)
, когда дело доходит до тебя (тебе лучше войти).
Когда дело касается тебя (время попрощаться)
, когда дело касается тебя!
Что это за тень на стене?
Это только в твоей голове, тебе все это снится?
Прокрадываясь по коридору со злым умыслом.
Он приближается, когда следует за твоим запахом.
Теперь темные облака собираются вокруг лица Луны,
Эти ледяные небеса станут твоей могилой.
Он-ужас, что преследует мертвой ночью,
Так молитесь за свет! Эль Чупанебре!