And the day that we left
I found a whole in my chest
When you said we were only friends, hanging out
What was I sposed to do, I should swallow my pride
and say it’s cool, but I’m a fool, I want you…
I guess I always knew I would
Like you too much for my good
It gets me when I tell you this but it’s true
It’s so true
And the night that we kissed
We were both pretty pissed
But I still knew how good it felt, but did you?
Now I’d do anything, to get you out from underneath my skin
Wishfull thinking, don’t want to
You…
It’s so true
Skin | 1999
Исполнитель: JebediahПеревод песни
И в тот день, когда мы ушли.
Я нашел целую в своей груди,
Когда ты сказала, что мы всего лишь друзья, тусовались.
То, что я должен был сделать, я должен проглотить свою гордость
и сказать, что это круто, но я дурак, я хочу тебя...
Думаю, я всегда знал,
Что ты мне слишком сильно понравишься для моего блага,
Это меня заводит, когда я говорю тебе это, но это правда.
Это так верно,
И в ту ночь, когда мы целовались,
Мы оба были в ярости,
Но я все еще знала, как хорошо это было, но ты?
Теперь я сделаю все, что угодно, чтобы вытащить тебя из-под моей кожи,
Желая думать, не хочу ...
Ты...
Это так верно!
Я нашел целую в своей груди,
Когда ты сказала, что мы всего лишь друзья, тусовались.
То, что я должен был сделать, я должен проглотить свою гордость
и сказать, что это круто, но я дурак, я хочу тебя...
Думаю, я всегда знал,
Что ты мне слишком сильно понравишься для моего блага,
Это меня заводит, когда я говорю тебе это, но это правда.
Это так верно,
И в ту ночь, когда мы целовались,
Мы оба были в ярости,
Но я все еще знала, как хорошо это было, но ты?
Теперь я сделаю все, что угодно, чтобы вытащить тебя из-под моей кожи,
Желая думать, не хочу ...
Ты...
Это так верно!