When I lay my head down to sleep.
After I close my eyes.
I always wonder if it will be the final time.
And since I’ve been dreaming it would be for years.
Tonight I’ll make my dreams come true.
I’ll take my medicine at once.
And overdose in my sleep.
All my belongings you can keep.
Or throw them away like you’ve done before.
My only last wish is that you see my body.
And cry with your hand over your mouth.
You’ll be the first to find me.
And the last to care.
Sleep Overdose | 2011
Исполнитель: Hanging GardenПеревод песни
Когда я ложусь спать головой.
После того, как я закрою глаза.
Мне всегда интересно, будет ли это последний раз.
И с тех пор, как я мечтал, это будет длиться годами.
Этой ночью я осуществлю свои мечты.
Я сейчас же приму свое лекарство.
И передозировка во сне.
Все мои вещи ты можешь оставить себе.
Или выброси их, как ты уже делал раньше.
Мое последнее желание-чтобы ты увидел мое тело
И заплакал, положив руку на рот.
Ты будешь первым, кто найдет меня.
И последнее, кого это волнует.
После того, как я закрою глаза.
Мне всегда интересно, будет ли это последний раз.
И с тех пор, как я мечтал, это будет длиться годами.
Этой ночью я осуществлю свои мечты.
Я сейчас же приму свое лекарство.
И передозировка во сне.
Все мои вещи ты можешь оставить себе.
Или выброси их, как ты уже делал раньше.
Мое последнее желание-чтобы ты увидел мое тело
И заплакал, положив руку на рот.
Ты будешь первым, кто найдет меня.
И последнее, кого это волнует.