Тексты и переводы песен /

It's Raining Again | 1982

Oh, it’s raining again
Oh no, my love’s at an end
Oh no, it’s raining again
And you know it’s hard to pretend
Oh no, it’s raining again
Too bad I’m losing a friend
Oh no, it’s raining again
Oh will my heart ever mend
You’re old enough some people say
To read the signs and walk away
It’s only time that heals the pain
And makes the sun come out again
It’s raining again
Oh no, my love’s at an end
Oh no, it’s raining again
Too bad I’m losing a friend
C’mon you little fighter
No need to get uptighter
C’mon you little fighter
And get back up again
It’s raining again
Oh no, my love’s at an end
Oh no, it’s raining again
Too bad I’m losing a friend
C’mon you little fighter
No need to get uptighter
C’mon you little fighter
And get back up again
Oh, get back up again
Oh, fill your heart again
It’s raining, it’s pouring
The old man is snoring
He went to bed and bumped his head
And he couldn’t get up in the morning

Перевод песни

О, снова идет дождь.
О нет, моя любовь на исходе.
О нет, снова идет дождь,
И ты знаешь, что трудно притворяться.
О нет, снова идет дождь.
Жаль, что я теряю друга.
О нет, снова идет дождь.
О, Будет ли мое сердце когда-нибудь
Исцеляться, ты достаточно стар, некоторые люди говорят,
Чтобы читать знаки и уходить.
Только время лечит боль
И заставляет Солнце снова выходить.
Снова идет дождь.
О нет, моя любовь на исходе.
О нет, снова идет дождь.
Жаль, что я теряю друга.
Давай, ты маленький боец,
Не нужно быть выше меня.
Давай, ты маленький боец,
И снова поднимайся.
Снова идет дождь.
О нет, моя любовь на исходе.
О нет, снова идет дождь.
Жаль, что я теряю друга.
Давай, ты маленький боец,
Не нужно быть выше меня.
Давай, ты маленький боец,
И снова поднимайся.
О, вставай снова!
О, наполни свое сердце снова.
Идет дождь, льет,
Старик храпит.
Он лег спать, ударился головой
И не мог встать утром.