Viens pret vienu | 2002

Tik lieliski viss rādījās
Tik pareizi iesākās
Kā rakstnieku teorijās
Kā fizikas formulās
Tik skaisti kā ilūzijās
Tik naivi kā operās
Kur jāizplūst ovācijās
Pat ja izrāde izgāžas
Es izgāju viens pret vienu ar Tevi
Bet aizmetu garām
Tos vārdus, ko klusībā teicu pie sevis
Par jūtām manām
Tim patiesi izskatījās
Tik zīmīgi iekvēlojās
Tās acis, kas nokaunējās
Atklāties emocijās
Tik krāsaini bezgalīgās
Tik melnbalti svinīgās
Kad tramīga izlikšanās
Ir kaislīga padošanās
Es izgāju viens pret vienu ar Tevi
Bet aizmetu garām
Tos vārdus, ko klusībā teicu pie sevis
Par jūtām manām

Так здорово все появлялось
Так правильно начиналось
Как писателей теориях
Как физика в формулах
Так красиво, как в иллюзиях
Так наивно, как в опере
Где jāizplūst ovācijās
Даже если спектакль izgāžas
Я вышел один на один с Тобой
Но aizmetu мимо
Слова, которые тайно сказал у себя
О чувствах моих
Тим действительно выглядел
Так примечательно разгоралась
Его глаза, которые nokaunējās
Открыться в эмоциях
Так красочно бесконечной
Так черно-белые торжественной
Когда tramīga притворства
Страстная избавление
Я вышел один на один с Тобой
Но aizmetu мимо
Слова, которые тайно сказал у себя
О чувствах моих