Тексты и переводы песен /

Лелеченьки | 2019

У блакитнім небі, золотій імлі,
Там несе пташина пісню на крилі.
Треба відлітати в теплії краї,
До весни не знати рідної землі.
Приспів:
Ви ж, лелеченьки мої білокрилі,
Чом пісні у вас сумні та журливі?
Не співаються пісні на чужині,
Повертайтеся, птахи, на Вкраїну!
Десь далеко сонце, гори і моря,
Та миліша всього батьківська земля,
Повертай, пташино, серце звесели,
Найдзвінкіша пісня на своїй землі.
Приспів:
Ви ж, лелеченьки мої білокрилі,
Чом пісні у вас сумні та журливі?
Не співаються пісні на чужині,
Повертайтеся, птахи, на Вкраїну!
Ви ж, лелеченьки мої білокрилі,
Чом пісні у вас сумні та журливі?
Не співаються пісні на чужині,
Повертайтеся, птахи, на Вкраїну!
Ви ж, лелеченьки мої білокрилі,
Чом пісні у вас сумні та журливі?
Не співаються пісні на чужині,
Повертайтеся, птахи, на Вкраїну!
Повертайтеся, птахи, на Вкраїну…

Перевод песни

В голубом небе, золотой мгле,
Там несет птичья песню на крыле.
Надо улетать в теплии края,
До весны не знать родной земли.
Припев:
Вы же, аисты мои белокрылый,
Почему песни у вас грустные и печальные?
Не поются песни на чужбине,
Возвращайтесь, птицы, на Вкраину!
Где-то далеко солнце, горы и моря,
И милее всего родительская земля,
Поворачивай, птичье, сердце свесели,
Самая звонкая песня на своей земле.
Припев:
Вы же, аисты мои белокрылый,
Почему песни у вас грустные и печальные?
Не поются песни на чужбине,
Возвращайтесь, птицы, на Вкраину!
Вы же, аисты мои белокрылый,
Почему песни у вас грустные и печальные?
Не поются песни на чужбине,
Возвращайтесь, птицы, на Вкраину!
Вы же, аисты мои белокрылый,
Почему песни у вас грустные и печальные?
Не поются песни на чужбине,
Возвращайтесь, птицы, на Вкраину!
Возвращайтесь, птицы, на Вкраину…