Double Edge | 2000

You cut my life
Tear it down from both sides
And oh, I wish I could be
The pain in your head
Only the scream left
After you finish dead…
All these strings hurt
Yet I want to play it
Just for you
But I’m falling apart
Crawling the ground
Only misery is found…
Truly I don’t mind
But every time it feels
Like I’m falling apart
Like I’m crawling the ground
Want to scream out
I hate to look back
I wish to be black
For you…

Ты отрезала мне жизнь.
Разорви его с двух сторон.
О, как бы я хотел быть
Болью в твоей голове,
Только крик, оставшийся
После того, как ты умрешь...
Все эти струны задеты.
Все же, я хочу играть
Только для тебя,
Но я разваливаюсь,
Ползая по земле.
Только страдание найдено...
Правда, я не против,
Но каждый раз,
Когда мне кажется, что я разваливаюсь
На части, будто я ползу по земле,
Хочу кричать.
Ненавижу оглядываться назад.
Я хочу быть черным
Для тебя...