Тексты и переводы песен /

Il ladro | 2019

Buonasera, buonasera, bentrovati in questa casa
Quanti mobili e cassetti, quanta mercanzia ben chiusa
Chissà quanti soprammobili, posate e argenteria
Sono il ladro insospettabile che se la porta via
Buonasera, buonasera, che piacere, come state?
Qua la mano, quale onore, in tasca quanti soldi avete?
Via, non ci formalizziamo, superiamo questo scoglio
Così, mentre ci abbracciamo, io vi rubo il portafoglio
Mano svelta, mano lesta, mano morta ma veloce
Mano che muove in un lampo, più veloce della luce
Vi farò sparire tutto come un gioco di prestigio
Fiuto i soldi proprio come fiuta il cacio topo Gigio
Voi non sentirete nulla, sarò rapido e perfetto
Svelto ed indolore come la puntura di un insetto
Se qualcuno può scoprirmi, non sarete certo voi
Solo un ladro scopre un altro ladro che fa i fatti suoi
Io non entro di soppiatto, non ho porte da forzare
Io arrivo, mi presento e voi mi fate accomodare
Se c'è un posto per la notte, poi, mi ospiterete in casa
Così mentre voi dormite, io farò tabula rasa
Sono un ladro raffinato, un po' artista, un poco attore
Mi esibisco e vi controllo, chiuso nel televisore
Entro nelle vostre case senza usare il grimaldello
Sono l’ombra che vi aspetta sulla soglia del cancello
Sono io l’ombra del lupo e dell’agnello

Перевод песни

Добрый вечер, добрый вечер, Побудь в этом доме
Сколько мебели и ящиков, сколько товаров плотно закрыто
Кто знает, сколько безделушек, столовых приборов и столового серебра
Я-подозрительный вор, который заберет ее
Добрый вечер, добрый вечер, Как поживаете?
Вот рука, какая честь, в кармане сколько у вас денег?
Мы не формализуемся, мы преодолеваем эту скалу
Так что, пока мы обнимаемся, я украду ваш кошелек
Стройная рука, худая рука, мертвая, но быстрая рука
Рука движется в вспышке, быстрее, чем свет
Я заставлю вас исчезнуть, как ловкость рук
Я вынюхиваю деньги так же, как вынюхивает крысиный Жигио
Вы ничего не услышите, я буду быстрым и совершенным
Быстро и безболезненно, как укус насекомого
Если кто-то узнает меня, то это не вы
Только один вор обнаруживает другого вора, который делает свое дело
Я не подкрадываюсь, у меня нет дверей, чтобы заставить
Я приду, представлюсь, а вы разрешите мне присесть.
Если есть место на ночь, то, вы будете принимать меня в доме
Так что пока вы спите, я сделаю чистый лист
Я утонченный вор, немного художник, немного актер
Я выступаю и проверяю вас, запертый в телевизоре
Я вхожу в ваши дома, не используя отмычку
Я тень ждет вас на пороге ворот
Я тень Волка и ягненка