(Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, brother John
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding dong ding, ding dong ding)
For so long I tried to find a cure
To the life I’m livin'
Was all wrong and I had to know for sure
But my head was spinning
I thought that they made me invincible
My heart used to pound, it was not enough to
Alter the shape of my sanity
I need you to save me
I can’t wake up
Can anybody hear me screaming?
And I’ve had enough
Someone tell me that I’m dreaming
(Are you sleeping?
Brother John?)
For too long I let the poison flow
Every ounce was given
I hid every second of the day
In my private prison
I thought that they made me invincible
My heart used to pound, it was not enough to
Alter the shape of my sanity
I need you to save me
I can’t wake up
Can anybody hear me screaming?
And I’ve had enough
Someone tell me that I’m dreaming
So don’t close my eyes, don’t let me go
Everything, everything’s gone that I know
I can’t wake up
Someone tell me, am I sleeping?
With my last breath, I say to you
(There will be better days, there will be better days)
Through my death, I hope you find the truth
(There will be better ways, there will be better ways)
I thought that they made me invincible
My heart used to pound, it was not enough to
Alter the shape of my sanity
I need you to save me
I can’t wake up
Can anybody hear me screaming?
And I’ve had enough
Someone tell me that I’m dreaming
So don’t close my eyes, don’t let me go
Everything, everything’s gone that I know
I can’t wake up
Someone tell me, am I sleeping?
(Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, brother John
Morning bells are ringing, morning bells are ringing
Ding dong ding, ding dong ding)
Are You Sleeping? | 2019
Исполнитель: Bridge to GraceПеревод песни
(Ты спишь?ты спишь?
Брат Джон, брат Джон.
Звонят утренние колокола, звонят утренние колокола.
Динь-дон динь, динь-дон Динь) так долго я пытался найти лекарство от жизни, в которой я живу, все было неправильно, и я должен был знать наверняка, но моя голова кружилась, я думал, что они сделали меня непобедимым, мое сердце колотилось, этого было недостаточно, чтобы изменить форму моего здравомыслия.
Мне нужно, чтобы ты спас меня.
Я не могу проснуться.
Кто-нибудь слышит мой крик?
И с меня хватит.
Кто-нибудь, скажите мне, что я сплю (
вы спите?
Брат Джон?)
Слишком долго я позволял ядам течь,
Каждая унция была дана.
Я прятался каждую секунду дня
В своей частной тюрьме.
Я думал, что они сделали меня непобедимым,
Мое сердце колотилось, этого было недостаточно, чтобы
Изменить форму моего рассудка.
Мне нужно, чтобы ты спас меня.
Я не могу проснуться.
Кто-нибудь слышит мой крик?
И с меня хватит.
Кто-нибудь, скажите мне, что я сплю.
Так что не закрывай мне глаза, Не отпускай меня.
Все, все исчезло, я знаю,
Что не могу проснуться,
Кто-нибудь, скажите мне, я сплю?
С моим последним вздохом я говорю тебе (
будут лучшие дни, будут лучшие дни)
Через мою смерть, я надеюсь, ты найдешь правду (
будут лучшие пути, будут лучшие пути).
Я думал, что они сделали меня непобедимым,
Мое сердце колотилось, этого было недостаточно, чтобы
Изменить форму моего рассудка.
Мне нужно, чтобы ты спас меня.
Я не могу проснуться.
Кто-нибудь слышит мой крик?
И с меня хватит.
Кто-нибудь, скажите мне, что я сплю.
Так что не закрывай мне глаза, Не отпускай меня.
Все, все исчезло, я знаю,
Что не могу проснуться,
Кто-нибудь, скажите мне, я сплю?
(Ты спишь?ты спишь?
Брат Джон, брат Джон.
Звонят утренние колокола, звонят утренние колокола.
Динь-дон-динь, динь-дон-Динь)
Брат Джон, брат Джон.
Звонят утренние колокола, звонят утренние колокола.
Динь-дон динь, динь-дон Динь) так долго я пытался найти лекарство от жизни, в которой я живу, все было неправильно, и я должен был знать наверняка, но моя голова кружилась, я думал, что они сделали меня непобедимым, мое сердце колотилось, этого было недостаточно, чтобы изменить форму моего здравомыслия.
Мне нужно, чтобы ты спас меня.
Я не могу проснуться.
Кто-нибудь слышит мой крик?
И с меня хватит.
Кто-нибудь, скажите мне, что я сплю (
вы спите?
Брат Джон?)
Слишком долго я позволял ядам течь,
Каждая унция была дана.
Я прятался каждую секунду дня
В своей частной тюрьме.
Я думал, что они сделали меня непобедимым,
Мое сердце колотилось, этого было недостаточно, чтобы
Изменить форму моего рассудка.
Мне нужно, чтобы ты спас меня.
Я не могу проснуться.
Кто-нибудь слышит мой крик?
И с меня хватит.
Кто-нибудь, скажите мне, что я сплю.
Так что не закрывай мне глаза, Не отпускай меня.
Все, все исчезло, я знаю,
Что не могу проснуться,
Кто-нибудь, скажите мне, я сплю?
С моим последним вздохом я говорю тебе (
будут лучшие дни, будут лучшие дни)
Через мою смерть, я надеюсь, ты найдешь правду (
будут лучшие пути, будут лучшие пути).
Я думал, что они сделали меня непобедимым,
Мое сердце колотилось, этого было недостаточно, чтобы
Изменить форму моего рассудка.
Мне нужно, чтобы ты спас меня.
Я не могу проснуться.
Кто-нибудь слышит мой крик?
И с меня хватит.
Кто-нибудь, скажите мне, что я сплю.
Так что не закрывай мне глаза, Не отпускай меня.
Все, все исчезло, я знаю,
Что не могу проснуться,
Кто-нибудь, скажите мне, я сплю?
(Ты спишь?ты спишь?
Брат Джон, брат Джон.
Звонят утренние колокола, звонят утренние колокола.
Динь-дон-динь, динь-дон-Динь)