Тексты и переводы песен /

La ragazza trasparente | 2020

È da un po' che non la vedo
La ragazza trasparente
Chissà che cielo la lascia
Chissà che terra la regge
Mi hanno detto che ora vive in un palazzo
E che ha rinchiuso la campagna in un parco
Dormo più che posso per pensare ad altro
E mi hanno detto che ora passa la notte
Dentro una torre di luce che cade
Dai lampioni alle strade
Dato che è trasparente può esser tutto
Anche una notte d’estate
Baciata dalla sorte
Dimmi se le mani te le stringo troppo forte
Dato che è trasparente io la ritrovo
Nella musica o nella forma di una nuvola
È da un po' che non la vedo
È diventata un fantasma
Chi lo sa se la vita le sorride ancora
O se addirittura nemmeno la guarda
L’hanno vista scendere sotto l’asfalto
E dalle scale farsi portare in alto
Io che inseguo lei e che non seguo il calcio
Andare a fondo nelle metropolitane
Come rimedio alla mancanza del mare
Del sale nelle fontane
Dato che è trasparente può esser tutto
Anche una notte d’estate
Baciata dalla sorte
Dimmi se le mani te le stringo troppo forte
Dato che è trasparente io la ritrovo
Nella musica o nella forma di una nuvola

Перевод песни

Давно ее не видел.
Прозрачная девушка
Кто знает, какое небо оставляет ее
Кто знает, что земля держит ее
Мне сказали, что он сейчас живет во дворце.
И что он запер деревню в парке
Я сплю как можно больше, чтобы думать о другом
И мне сказали, что он сейчас ночует.
Внутри башни падающего света
От уличных фонарей до улиц
Так как он прозрачен, может быть все
Даже летняя ночь
Поцелуй судьбы
Скажи мне, если я слишком сильно сжимаю твои руки.
Так как это прозрачно, я встречаюсь с ней
В музыке или в виде облака
Давно ее не видел.
Она стала призраком
Кто знает, если жизнь все еще улыбается ей
Или даже не смотрит на нее
Они видели, как она спускалась под асфальт
И по лестнице наверх
Я гоняюсь за ней, а не за футболом.
Углубление в метро
Как средство от недостатка моря
Соль в фонтанах
Так как он прозрачен, может быть все
Даже летняя ночь
Поцелуй судьбы
Скажи мне, если я слишком сильно сжимаю твои руки.
Так как это прозрачно, я встречаюсь с ней
В музыке или в виде облака