Тексты и переводы песен /

A volte il paradiso | 2019

Andavo ad occhi chiusi per la strada e non vedevo più
Dove mettevo i piedi e dove andavo in testa mille bolle blu
E poche parole d’amore
E lunghi silenzi senza neanche un rumore
Ho fatto ancora quel sogno facevamo l’amore
Però con te nel sole
Sopra le stelle di una notte d’amore
Solo con te all’improvviso
Davanti a me le porte del paradiso
Fra le tue mani e nei discorsi più veri
Fra le tue gambe il regno dei desideri
Dentro alle note di certe canzoni
A volte piccole cose danno grandi emozioni
Andavo sulle mie montagne russe un giorno su e uno giù
Compravo la mia noia sul divano con le palle in mano e la tv
E poche parole. d’amore
Lunghi silenzi senza neanche un rumore
Ho fatto ancora quel sogno facevamo l’amore
Però con te nel sole
Sopra le stelle di una notte d’amore
Solo con te all’improvviso
Davanti a me le porte del paradiso
Fra le tue mani e nei discorsi più veri
Fra le tue labbra il regno dei desideri
Dentro alle note di certe canzoni
A volte piccole cose danno grandi emozioni
Con te sparisce il precipizio
E torno all’esistenza
Tu lo sai la vita è come un vizio
Non posso farne senza perchè a volte. solo a volte
Il paridiso è qui. a volte. solo a volte. il paradiso è qui
Fra le tue mani e nei discorsi più veri
Fra le tue gambe il regno dei desideri
Dentro alle note di certe canzoni
A volte piccole cose danno grandi emozioni
Però con te nel sole
Sopra le stelle di una notte d’amore
Solo con te all’improvviso
Davanti a me le porte del paradiso
Però con te nel sole
Sopra le stelle di una notte d’amore
Solo con te all’improvviso
Davanti a me le porte del paradiso

Перевод песни

Я шел с закрытыми глазами по улице и больше не видел
Где я ставил ноги и где я поднимал на голову тысячу синих пузырей
И несколько слов любви
И долгое молчание без шума
Мне снова снился этот сон.
Но с тобой на солнце
Над звездами ночи любви
Только с тобой вдруг
Передо мной врата рая
В твоих руках и в самых истинных речах
Между твоими ногами царство желаний
Внутри ноты некоторых песен
Иногда мелочи дают большие эмоции
Я катался на американских горках один день вверх и один вниз
Я покупал свою скуку на диване с шариками в руках и телевизором
И несколько слов. любви
Долгое молчание без шума
Мне снова снился этот сон.
Но с тобой на солнце
Над звездами ночи любви
Только с тобой вдруг
Передо мной врата рая
В твоих руках и в самых истинных речах
Между твоими устами царство желаний
Внутри ноты некоторых песен
Иногда мелочи дают большие эмоции
С тобой пропасть исчезает
И я возвращаюсь к существованию
Ты знаешь, что жизнь подобна пороку
Я не могу сделать это без причины Иногда. только иногда
Паридис здесь. иногда. только иногда. рай здесь
В твоих руках и в самых истинных речах
Между твоими ногами царство желаний
Внутри ноты некоторых песен
Иногда мелочи дают большие эмоции
Но с тобой на солнце
Над звездами ночи любви
Только с тобой вдруг
Передо мной врата рая
Но с тобой на солнце
Над звездами ночи любви
Только с тобой вдруг
Передо мной врата рая