Тексты и переводы песен /

Don't Let's Talk About Lisa | 1999

Don’t let’s talk about Lisa
Don’t let’s even start
Let’s leave Lisa out of this one
Lisa broke my heart
Gwendolyn was splendid, but her tendency to spending
Spun a little out of control
Two nights on the town and
My poor bank account was crawling around on the floor
And pretty young Alicia, she could take a piece of your heart
And lead you to the light
Lucy, Melinda, Loretta and Lucinda
We could go on all night but
Don’t let’s talk about Lisa
Don’t let’s even start
Let’s leave Lisa out of this one
Lisa broke my heart
Priscilla was a killer, meaner than Godzilla
But oh what a pretty girl and
Dawn in the dawn with her pom-poms on She could twirl like a tilt-a-whirl
There’s wonderful women all over the world
I’ve said it again and again
But she whose name must not be spoken
Has it all over all of them so Don’t let’s talk about Lisa
Don’t let’s even start
Let’s leave Lisa out of this one
Lisa broke my heart
You can talk about the weather
Cotton or leather
And do you think the Beatles
Shoulda really gotten back together
Talk about the truth
Mantle or Ruth
Fabio, DiMaggio or John Wilkes Boothe
Don’t let’s talk about Lisa
Don’t let’s even start no, no Don’t let’s talk about Lisa please sir
Lisa broke my heart
Oh Lisa she’s off limits man
Lisa broke my heart
You can talk about Hanson, Marilyn Manson
And do you think they’ll ever have a show down in Branson
Talk about desire, Sosa or McGwire
And is we in the fryin' pan or is we in the fire
Talk about what’s real and what you really feel
And how’s about those mini skirts on Ally McBeal
Talk about the X-Files, Macaroons and mistrails
And did you ever snag your jacket pocket on a turnstyle

Перевод песни

Не давай говорить о Лизе,
Не давай даже начнем.
Давай оставим Лизу в покое.
Лиза разбила мне сердце,
Гвендолин была великолепна, но ее склонность к тратам
Вышла из-под контроля.
Две ночи в городе, и
Мой бедный банковский счет ползал по полу,
И милая юная Алисия, она могла бы взять частичку твоего сердца
И привести тебя к свету.
Люси, Мелинда, Лоретта и Люсинда,
Мы могли бы продолжать всю ночь, но
Давай не будем говорить о Лизе,
Давай даже не начнем.
Давай оставим Лизу в покое.
Лиза разбила мне сердце.
Присцилла была убийцей, злее Годзиллы.
Но, о, Какая красивая девушка и
Рассвет на рассвете со своими помпонами, она может вертеться, как водоворот,
Во всем мире есть прекрасные женщины.
Я говорил это снова и снова,
Но она, чье имя не должно быть произнесено,
Имеет все это, так что не давай говорить о Лизе,
Даже не давай начинать.
Давай оставим Лизу в покое.
Лиза разбила мне сердце,
Ты можешь говорить о погоде,
О хлопке или коже,
И ты думаешь о Битлз?
Надо было снова быть вместе.
Говори правду.
Мантия или Рут
Фабио, Димаджио или Джон Уилкс Бут.
Не давай говорить о Лизе,
Не давай даже начнем, нет, нет, не давай говорить о Лизе, Пожалуйста, сэр.
Лиза разбила мне сердце.
О, Лиза, она вне пределов, чувак.
Лиза разбила мне сердце,
Ты можешь говорить о Хэнсоне, Мэрилин Мэнсон,
И ты думаешь, что они когда-нибудь покажутся в Брэнсоне,
Расскажут о желании, Сосе или Макгвайре?
И мы на сковороде или мы в огне,
Говорим о том, что реально и что ты действительно чувствуешь,
И как насчет тех мини-юбок на Элли Макбил,
Говорим о секретных документах, макарунах и туманах?
Ты когда-нибудь надевал карман пиджака на стиль?