Тексты и переводы песен /

Разноцветная семья | 2019

В лесу под сосною густой,
Жил ёжик с колючей семьёй.
И было детишек лишь пять,
Их можно друзья,
Их можно друзья
По пальцам легко сосчитать.
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
И совсем не различишь их,
Сложно различить весьма.
Пять детишек, пять мальчишек
Словно бусинки глаза.
Пять рубашек, пять манишек
Кто есть кто — понять нельзя.
II Родители путали их,
А как же не путать таких?
И надо их всех воспитать.
Таких вот похожих,
Воспитывать сложно.
А их не один — целых пять.
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
И совсем не различишь их,
Сложно различить весьма.
Пять детишек, пять мальчишек
Словно бусинки глаза.
Пять рубашек, пять манишек
Кто есть кто — понять нельзя.
III
Лишь папа идёт к мудрецу.
Ежу унывать не к лицу.
И филин мудрец дал совет.
Покрасить ежат,
Покрасить ежат,
Покрасить ежат в разный цвет.
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
Разноцветных пять манишек,
Словно радуга сама.
Пять детишек, пять мальчишек
Разноцветная семья.
Под сосною пять братишек,
Словно краски у меня.

Перевод песни

В лесу под сосною густой,
Жил ёжик с колючей семьёй.
И было детишек лишь пять,
Их можно друзья,
Их можно друзья
По пальцам легко сосчитать.
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
И совсем не различишь их,
Сложно различить весьма.
Пять детишек, пять мальчишек
Словно бусинки глаза.
Пять рубашек, пять манишек
Кто есть кто — понять нельзя.
II Родители путали их,
А как же не путать таких?
И надо их всех воспитать.
Таких вот похожих,
Воспитывать сложно.
А их не один — целых пять.
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
И совсем не различишь их,
Сложно различить весьма.
Пять детишек, пять мальчишек
Словно бусинки глаза.
Пять рубашек, пять манишек
Кто есть кто — понять нельзя.
III
Лишь папа идёт к мудрецу.
Ежу унывать не к лицу.
И филин мудрец дал совет.
Покрасить ежат,
Покрасить ежат,
Покрасить ежат в разный цвет.
Пять детишек, пять носишек,
А колючек просто тьма.
Разноцветных пять манишек,
Словно радуга сама.
Пять детишек, пять мальчишек
Разноцветная семья.
Под сосною пять братишек,
Словно краски у меня.