Тексты и переводы песен /

Poliester | 2019

Piszę do Ciebie bo nie mogę zasnąć i
Nie żebym myślał o Tobie czy coś
Po prostu robi się już jasno a rytm dobowy mam synkopowany od października jakoś
A może i od dawna?
Nie spytam co u Ciebie bo to co mi powiesz to i tak będzie nieprawda
Piszę o sobie choć tak nie wypada
Ale dobrze wiem, że wiadomości ode mnie i tak raczej nie sprawdzasz
To się nie sprawdza mi
Od tygodnia za nic się nie mogę zabrać, dzisiaj zwłaszcza
I każda sprawa się ostatnio mi wydaje raczej mało ważna
Nocą nic nie robię tylko po to żeby potem to odsypiać za dnia
Ale w sumie lubię to bo czuję się jak jedyny mieszkaniec miasta
I oprócz tego nie mam Ci do powiedzenia nic, nie mogę zasnąć a w ten sposób
owce liczę
Do Ciebie piszę zamiast w notatnikach bo lubię prywatność i chcę pewność mieć,
że nikt tego nie będzie czytać
Chowam notatki ciągle bo nie bardzo lubię jak ktoś grzebie w myślach
A tylko do Ciebie pisząc pewność mam, że nikt tego nie będzie czytać
Piszę do Ciebie bo nie mogę zasnąć i
Nie żebym myślał o Tobie czy coś
Po prostu robi się już jasno a rytm dobowy mam synkopowany od października jakoś

Перевод песни

Я пишу тебе, потому что не могу заснуть и
Не то, чтобы я думал о тебе или что-то в этом роде
Просто становится ясно и циркадный ритм у меня синкопирован с октября как-то
А может, и давно?
Я не буду спрашивать, как ты, потому что то, что ты мне скажешь, все равно будет неправдой.
Я пишу о себе, хотя это не так
Но я хорошо знаю, что сообщения от меня ты все равно не проверяешь.
Это не работает для меня
Неделю ни за что не могу взять, сегодня особенно
И каждый случай в последнее время кажется мне не очень важным
Ночью я ничего не делаю, только чтобы спать днем.
Но в целом мне это нравится, потому что я чувствую себя как единственный житель города
И кроме того, мне нечего вам сказать, я не могу заснуть и таким образом
овец считаю
Я пишу тебе, а не в записных книжках, потому что мне нравится конфиденциальность и я хочу быть уверенным,
что никто не будет читать это
Я постоянно прячу заметки, потому что мне не нравится, когда кто-то копается в мыслях.
И только вам, написав, Я уверен, что никто не будет читать это
Я пишу тебе, потому что не могу заснуть и
Не то, чтобы я думал о тебе или что-то в этом роде
Просто становится ясно и циркадный ритм у меня синкопирован с октября как-то