Тексты и переводы песен /

Beyond the Skies | 2010

Can you give me answers?
About the reason of life
Beyond science and religion
Why does we born and die?
Living inside illusions
Surrounded by the lies
But I’ll never believe it
I just follow my thoughts
Then we will remember things we said
We will feel the wind across our face
Looking through your eyes
Bleeding into me
I’ll be walking by your side
Don’t slave your mind
Don’t worry 'bout me
We’ll be together again
There are mysteries beyond the skies
To know the Truth
Where’ll you go when you die?
Grow up! There’s so much to build
Learning to live your dreams
Tell me why
This world’s living in disguise
Oh please, just tell me why
And what must we find
Maybe we’ll find something
Then we will remember things we said
We will feel the wind across our face
Looking through your eyes
Bleeding into me
I’ll be walking by your side
Don’t slave your mind
Don’t worry 'bout me
We’ll be together again
There are mysteries beyond the skies
To know the Truth
Where’ll you go when you die?
Grow up! There’s so much to build
Learning to live your dreams
«the time has come for you
With the last chance to change
No one can help you now
Just close up and take my hand
No time to hesitate
Decide or stay alone
The sand of time’s strait
Leave the sadness and be strong
To face a better life
I’ll show you another place
To finally feel fine
For the rest of your days
So many things to do
So many things to learn
Now you have made your choice
Welcome to your ancient world!!!»
Looking through your eyes
Bleeding into me
Looking through your eyes
Bleeding into me
I’ll be walking by your side
Don’t slave your mind
Don’t worry 'bout me
We’ll be together again
There are mysteries beyond the skies
To know the Truth
Where’ll you go when you die?
Grow up! There’s so much to build
Learning to live your dreams

Перевод песни

Ты можешь дать мне ответы?
О причине жизни
За пределами науки и религии.
Почему мы рождаемся и умираем?
Живя внутри иллюзий,
Окруженных ложью,
Но я никогда не поверю в это.
Я просто следую за своими мыслями,
Тогда мы будем помнить то, что мы сказали,
Мы почувствуем ветер на нашем лице,
Глядя сквозь твои глаза,
Истекающие кровью,
Я буду идти рядом с тобой.
Не подчиняй свой разум,
Не волнуйся обо мне,
Мы снова будем вместе.
Есть тайны за небесами,
Чтобы узнать правду,
Куда ты пойдешь, когда умрешь?
Расти! есть так много, чтобы построить,
Научиться жить своей мечтой.
Скажи мне, почему?
Этот мир живет под маской.
О, пожалуйста, просто скажи мне, почему.
И что мы должны найти,
Может быть, мы найдем что-то,
Тогда мы вспомним то, что мы сказали,
Мы почувствуем ветер на нашем лице,
Глядя сквозь твои глаза,
Истекающие кровью,
Я буду идти рядом с тобой.
Не подчиняй свой разум,
Не волнуйся обо мне,
Мы снова будем вместе.
Есть тайны за небесами,
Чтобы узнать правду,
Куда ты пойдешь, когда умрешь?
Расти! есть так много, чтобы построить,
Научиться жить своей мечтой.
"время пришло для тебя.
С последним шансом измениться.
Никто не может помочь тебе сейчас.
Просто закрой и возьми меня за руку.
Нет времени колебаться,
Решать или оставаться в одиночестве.
Песок времени бросает печаль и становится сильным, чтобы встретить лучшую жизнь.
Я покажу тебе другое место,
Чтобы наконец-то чувствовать себя хорошо
До конца твоих дней.
Столько всего нужно сделать.
Так много чему нужно научиться.
Теперь ты сделала свой выбор.
Добро пожаловать в твой древний мир!!! "
Глядя сквозь твои глаза,
Истекающие
Кровью, глядя сквозь твои глаза,
Истекающие кровью,
Я буду идти рядом с тобой.
Не подчиняй свой разум,
Не волнуйся обо мне,
Мы снова будем вместе.
Есть тайны за небесами,
Чтобы узнать правду,
Куда ты пойдешь, когда умрешь?
Расти! есть так много, чтобы построить,
Научиться жить своей мечтой.