Smoke on the horizon filters a blood red sun
Distant storms of strife echo as thunderous guns
The kingdom of war still claiming more souls
While remnants of the battle lie unbucted in the cold
Artillery has had its say with black power words
Infantry and cavalry their (truth) from above
Warship guns send their message far offshore
Conflagaration
Defiant and proud
Conflagaration
Death’s burning shroud
Feverish prayers whispered with a mouth
Face down in a foxhole with dried blood
Trying to satisfy a code of honour
And where upon my oath I must forever fight!
On war-torn blood drenched hallowed ground
I stand alone gazing after (the) horrifying sounds
Acts of bravery claimed by every war
The ultimate sacrifice doesn’t offer us a choice
A growing conflict deep within my pounding heart
A wrenching pain numbed by the droning smart
Who is it created this sleepless hell?
Why are they not here to fight as well?
The gods of war loose their thunderous creed
Is this sacrifice my final deed?
Who has won if nothing has been gained
Conflagaration and death again stake their claim
Conflagration | 2003
Исполнитель: BarbatosПеревод песни
Дым на горизонте отфильтровывает кроваво-красное солнце,
Далекие бури раздоров эхом, как грозовые пушки,
Королевство войны все еще требует больше душ,
В то время как остатки битвы лежат на холоде.
Артиллерия произнесла свои слова с черной мощью,
Пехота и конница их (правда) сверху.
Боевое оружие посылает свое послание далеко в море,
Конфлагерация
Вызывающая и гордая.
Пожарище пылающий саван смерти,
Лихорадочные молитвы, нашептанные ртом,
Лицом вниз в Лисьей норе с засохшей кровью,
Пытаясь удовлетворить кодекс чести,
И где, по моей клятве, я должен вечно сражаться!
На истерзанной войной залитой кровью священной земле.
Я стою в одиночестве, наблюдая за ужасающими звуками.
Поступки храбрости, на которые претендует каждая война.
Последняя жертва не дает нам выбора,
Растущий конфликт глубоко внутри моего колотящегося сердца,
Мучительная боль, оцепеневшая от грохочущих умников.
Кто создал этот Бессонный ад?
Почему они не здесь, чтобы сражаться?
Боги войны теряют свое громовое вероучение.
Это моя последняя жертва?
Кто победил, если ничего не было приобретено,
Слияние и смерть снова делают ставку на свои права?
Далекие бури раздоров эхом, как грозовые пушки,
Королевство войны все еще требует больше душ,
В то время как остатки битвы лежат на холоде.
Артиллерия произнесла свои слова с черной мощью,
Пехота и конница их (правда) сверху.
Боевое оружие посылает свое послание далеко в море,
Конфлагерация
Вызывающая и гордая.
Пожарище пылающий саван смерти,
Лихорадочные молитвы, нашептанные ртом,
Лицом вниз в Лисьей норе с засохшей кровью,
Пытаясь удовлетворить кодекс чести,
И где, по моей клятве, я должен вечно сражаться!
На истерзанной войной залитой кровью священной земле.
Я стою в одиночестве, наблюдая за ужасающими звуками.
Поступки храбрости, на которые претендует каждая война.
Последняя жертва не дает нам выбора,
Растущий конфликт глубоко внутри моего колотящегося сердца,
Мучительная боль, оцепеневшая от грохочущих умников.
Кто создал этот Бессонный ад?
Почему они не здесь, чтобы сражаться?
Боги войны теряют свое громовое вероучение.
Это моя последняя жертва?
Кто победил, если ничего не было приобретено,
Слияние и смерть снова делают ставку на свои права?