Тексты и переводы песен /

Call the Cops | 2010

Take it all away from me before fall in love
I think it’s time we figured out this mess
Been kicked around enough to know what leaving is
Waiting on your promises, won’t hold my breath
Take your time with the break that you’re taking, now
But I don’t wanna know just where you’ve been
I’m getting sick of all this slow rotation
But you’re content to just let the wheels spin
Yeah I’ll admit that I’m new and naive
If you’ll admit that I’m exactly what you need
Look around and check the locks before you call the cops
False alarms are ringing in your head
I couldn’t tell you where the point of entry might have been
But I can tell that you wish you were dead
But check the goods, count your shoes, you’ll see that nothing’s gone
Except that my side of the bed is made
So sick and tired of being sick and tired
So I decided to just up and make my getaway
Yeah I’ll admit that I’m new and naive
If you’ll admit that I’m exactly what you need
You know I’ll take a joke as well as all the other guys
But I’m more concerned with making this right
So think twice baby, this maybe the very last time
That you and me stand here as we tonight
And these clasping hands, they seem to mean something
But the notes we play begin to mean nothing
So maybe it’s best if we just fade away

Перевод песни

Забери все это у меня, прежде чем влюбиться.
Думаю, пришло время разобраться в этой неразберихе.
Достаточно, чтобы понять, чего ты
Ждешь, когда уйдешь от своих обещаний, я не буду задерживать дыхание,
Не торопись с перерывом, который ты делаешь, сейчас,
Но я не хочу знать, где ты был.
Я устал от этого медленного вращения,
Но ты довольна тем, что просто позволяешь колесам вращаться.
Да, я признаю, что я новый и наивный,
Если ты признаешь, что я именно то, что тебе нужно.
Оглянись вокруг и проверь замки, прежде чем вызвать копов,
Ложные тревоги звучат в твоей голове.
Я не мог сказать тебе, где мог быть пункт въезда,
Но я могу сказать, что ты хотел бы умереть,
Но проверь товар, пересчитай свои ботинки, ты увидишь, что ничего не пропало,
Кроме того, что моя сторона кровати сделана.
Так устал и устал от того, что устал и устал,
Поэтому я решил просто подняться и уйти.
Да, я признаю, что я новый и наивный,
Если ты признаешь, что я именно то, что тебе нужно.
Ты знаешь, что я буду шутить, как и все остальные парни, но меня больше волнует, как все сделать правильно, так что подумай дважды, детка, это, возможно, самый последний раз, когда ты и я стоим здесь, когда мы сегодня вечером, и эти сжимающие руки, они, кажется, что-то значат, но ноты, которые мы играем, начинают ничего не значить.
Так что, возможно, будет лучше, если мы просто исчезнем.