Arena | 2015

No me apagues el sol
Que es el fuego que me quema por dentro
Tu dolor me consumirá
Para calmar la sed del desierto
Para encenderte de nuevo
Todo el suelo que ganaste se te empieza a desarmar
Quién dijo que no era posible desaparecer?
Quién dijo que no era posible mantenerse de pie?
Glaciares que esperan incendios
Del delta al golfo de Bengala
Sequía de Siberia
Salvaje arena, diminuta tormenta de piedras
No quiero descifrar el silencio
Y tampoco me puedo callar
Tengo que atravesar otra selva para encontrarte
Voy a explotar en vos desde adentro
Voy a arrancarte los miedos
Para verte aparecer en la oscuridad
Quién dijo que no era posible desaparecer?
Quién dijo que no era posible mantenerse de pie?
Glaciares que esperan incendios
Del delta al golfo de Bengala
Sequía de Siberia
Salvaje Arena, diminuta tormenta de piedras

Не выключай мне солнце.
Что это огонь, который сжигает меня внутри.
Твоя боль поглотит меня.
Чтобы утолить жажду пустыни.
Чтобы снова зажечь тебя.
Вся земля, которую ты заработал, начинает разоружаться.
Кто сказал, что исчезнуть невозможно?
Кто сказал, что нельзя стоять на ногах?
Ледники, ожидающие пожаров
От дельты до Бенгальского залива
Засуха в Сибири
Дикий песок, крошечная буря камней,
Я не хочу расшифровывать тишину,
И я тоже не могу молчать.
Я должен пройти через другие джунгли, чтобы найти тебя.
Я взорву тебя изнутри.
Я вырву у тебя страхи.
Чтобы увидеть, как ты появляешься в темноте,
Кто сказал, что исчезнуть невозможно?
Кто сказал, что нельзя стоять на ногах?
Ледники, ожидающие пожаров
От дельты до Бенгальского залива
Засуха в Сибири
Дикий песок, крошечная буря камней,