You are gentle girl
But you’re all out at sea
Treading water
In minor keys and
You’re a talker girl
Especially in your sleep
Head for horizons
Head for the major dreams
Cos it seems to me
Yeah it seems to me
If we just harmonise
Then we’ll make lullabies and
You a gentle girl
And you are warm, be still
Let’s ride those nightmares
To somewhere more beautiful
Let’s get land locked girl
Spend all our time inside
Be warm and dry
I’ve reached the highest score
The highest score on life
Sent to twin galaxies
For it to be verified
Cos it seems to me
Yeah it seems so easy to me
If you hit that harmony
Then I’ll resonate with laser beams
And let’s get land locked girl
Cos I don’t need no beach
No, I don’t need the beach
Baby, when you are here with me
And I want you to sleep peacefully
Yeah I want you to sleep through the night
And I’ll ask you in the morning
«Baby did you sleep all right?»
Let’s make a language girl
That only us two spoke
Then let’s get tongue tied
When the words are unknown
Cos I’ve found this blissful thing
A circle then a note
That lasts for two
And it’s saying for me and you to sing
Saying «sing a song»
It’s saying «melody»
Let’s ride those nightmares
Transpose them onto major keys
And I want you to sleep peacefully
Yeah I want you to sleep through the night
And I’ll ask you in the morning
«Oh baby did you sleep all right?»
You Are Gentle | 2015
Исполнитель: Sweet BabooПеревод песни
Ты нежная девочка,
Но ты все в море,
Топчешься по воде
В мелких ключах, и
Ты болтушка,
Особенно во сне,
Голова к горизонтам,
Голова к большим мечтам,
Потому что мне кажется.
Да, мне кажется.
Если мы просто гармонируем,
То мы сделаем колыбельные, а
Ты нежная девочка,
И ты теплая, будь спокойна.
Давай прокатимся на этих кошмарах
В более красивое место.
Давай запрем землю, девочка,
Проведем все наше время внутри,
Будь теплой и сухой.
Я достиг самого высокого балла,
Самого высокого балла по жизни,
Отправленного в две галактики,
Чтобы это было проверено,
Потому что мне кажется.
Да, мне кажется, это так просто.
Если ты попадешь в эту гармонию,
Тогда я взорвусь лучами лазера,
И давай запремся, детка,
Потому что мне не нужен пляж,
Нет, мне не нужен пляж.
Детка, когда ты здесь со мной,
Я хочу, чтобы ты спала спокойно.
Да, я хочу, чтобы ты спал всю ночь,
И я спрошу тебя утром.
"Детка, ты хорошо спала?»
Давай сделаем языковую девчонку,
Которую говорили только мы вдвоем,
Тогда давай свяжем язык,
Когда слова неизвестны.
Потому что я нашел эту блаженную вещь
Кругом, а затем ноту,
Которая длится два,
И она говорит мне и тебе петь,
Говоря: "Пой песню«
, она говорит: "мелодия"
, давай оседлаем эти кошмары,
Перенесем их на главные ключи.
И я хочу, чтобы ты спала спокойно.
Да, я хочу, чтобы ты спала всю ночь,
И я спрошу тебя утром:
»О, детка, ты хорошо спала?"
Но ты все в море,
Топчешься по воде
В мелких ключах, и
Ты болтушка,
Особенно во сне,
Голова к горизонтам,
Голова к большим мечтам,
Потому что мне кажется.
Да, мне кажется.
Если мы просто гармонируем,
То мы сделаем колыбельные, а
Ты нежная девочка,
И ты теплая, будь спокойна.
Давай прокатимся на этих кошмарах
В более красивое место.
Давай запрем землю, девочка,
Проведем все наше время внутри,
Будь теплой и сухой.
Я достиг самого высокого балла,
Самого высокого балла по жизни,
Отправленного в две галактики,
Чтобы это было проверено,
Потому что мне кажется.
Да, мне кажется, это так просто.
Если ты попадешь в эту гармонию,
Тогда я взорвусь лучами лазера,
И давай запремся, детка,
Потому что мне не нужен пляж,
Нет, мне не нужен пляж.
Детка, когда ты здесь со мной,
Я хочу, чтобы ты спала спокойно.
Да, я хочу, чтобы ты спал всю ночь,
И я спрошу тебя утром.
"Детка, ты хорошо спала?»
Давай сделаем языковую девчонку,
Которую говорили только мы вдвоем,
Тогда давай свяжем язык,
Когда слова неизвестны.
Потому что я нашел эту блаженную вещь
Кругом, а затем ноту,
Которая длится два,
И она говорит мне и тебе петь,
Говоря: "Пой песню«
, она говорит: "мелодия"
, давай оседлаем эти кошмары,
Перенесем их на главные ключи.
И я хочу, чтобы ты спала спокойно.
Да, я хочу, чтобы ты спала всю ночь,
И я спрошу тебя утром:
»О, детка, ты хорошо спала?"