Тексты и переводы песен /

Fatamorgana | 1998

Līst lietus un Parīzes ielās
Mans sapņu ormanis zvana
Es zinu, ka pilsētā šajā
Ir meitene Fatamorgana
Es vedu tai nozagtas rozes
Aiz stūra glūn greizsirdīgs Pāns
Un manī tad pēkšņi sāk smieties
Jeseņina huligāns
Un tomēr šais smieklos ir drudzis
Pat sabīstas ragainais Pāns
Un stundas, kā šaudīgas zivis
Rij milzīgs, melns pelikāns
Tad saki, jel, važoni vecais
Cik ilgi tā atlicis braukt?
Es zinu, ka liktenim manam
Šo meiteni neatsaukt
Tad važonis pasmaida skumji
Un saka: «Vai nebūs jau gana?
Tev, apmātais, līdz visu mūžu
Iet meitene Fatamorgana»

Перевод песни

Идет дождь и на улицах Парижа
Моей мечты ormanis вызова
Я знаю, что в городе в этом
Девушка Fatamorgana
Я веду в том украденные розы
За углом glūn ревновать-План
И во мне вдруг начинает смеяться
Есенина хулиганом
И тем не менее, в этих смехом жар
Даже sabīstas ragainais-План
И часа, как šaudīgas рыбы
Глотает огромный черный пеликан
Скажи, если бы, važoni старый
Как долго осталось ехать?
Я знаю, что в судьбе моего
Эту девушку neatsaukt
То važonis улыбается грустно
И говорит: «Или не будет, уже достаточно?
Тебе, apmātais, до всю жизнь
Идет девушка Fatamorgana»