Тексты и переводы песен /

We All Need Love | 2014

Sometimes it feels, the sky is falling down,
So many questions no answers to be found…
Where do you go now, what can you do,
You need someone to save you…
But no a heart isn’t made of stone,
And no one’s born to be alone,
Just reach out when the times get tough,
We all need love, we all need love…
Sometimes it’s feels, there’s no one on your side,
And your worries are harder now to hide,
Who can you turn to? What can they say to take the pain away?
But no a heart isn’t made of stone,
And no one’s born to be alone,
Just reach out when the times get tough,
We all need love, we all need love…
Maybe you try to hard, Maybe you care too much,
Maybe there’s someone there, maybe that’s not enough,
Maybe you cry at night, maybe you’re looking for someone to hold…
But no a heart isn’t made of stone,
And no one’s born to be alone,
Just reach out when the times get tough,
We all need love, we all need love…

Перевод песни

Иногда кажется, что небо рушится,
Так много вопросов не найти ответов...
Куда ты идешь сейчас, что ты можешь сделать,
Тебе нужен кто-то, кто спасет тебя...
Но нет, сердце не каменное,
И никто не рожден одиноким,
Просто протяни руку, когда времена становятся трудными,
Всем нам нужна любовь, всем нам нужна любовь...
Иногда кажется, что на твоей стороне никого нет,
И твои тревоги теперь труднее скрыть,
К кому ты можешь обратиться? что они могут сказать, чтобы забрать боль?
Но нет, сердце не каменное,
И никто не рожден одиноким,
Просто протяни руку, когда наступят трудные времена,
Всем нам нужна любовь, всем нам нужна любовь...
Может быть, ты стараешься изо всех сил, может быть, ты слишком заботишься, может быть, есть кто-то там, может быть, этого недостаточно, может быть, ты плачешь по ночам, может быть, ты ищешь кого-то, кого можно удержать... но нет, сердце не каменное, и никто не рожден, чтобы быть один, просто протяни руку, когда времена становятся тяжелыми, всем нам нужна любовь, всем нам нужна любовь...