Тексты и переводы песен /

Somebody's Loving | 1986

Always on my mind
I’ve been through love and out
But I’m not a gir, you see
Baby‚ you are haunting me
But I’m not afraid
I’m not your game
I surrender all my heart
That I give you everything
So you can make me
Don’t forget me all the time
I know I am in all your dreams
You are looking me all the time
If somebody’s storming
Just to take my heart in hand
If somebody’s strong in me again
If somebody’s giving
That you are always on my mind
If somebody’s loving me tonight
And you’ve driven million miles
Just to be with me tonight
Baby‚ you are haunting me
I’m not afraid‚ I’m not a game
I know I am in all your dreams
Everynight
You are looking for me all the time
Always on my mind

Перевод песни

Всегда в моих мыслях.
Я прошла через любовь и выход,
Но я не девочка, ты видишь,
Детка, ты преследуешь меня,
Но я не боюсь.
Я не твоя игра.
Я отдаю все свое сердце,
Что я отдаю тебе все,
Чтобы ты мог сделать меня.
Не забывай меня все время.
Я знаю, что я во всех твоих снах.
Ты все время смотришь на меня.
Если кто-то штурмует,
Просто чтобы взять мое сердце в руки.
Если кто-то снова во мне силен.
Если кто-то дает,
Что ты всегда в моих мыслях.
Если кто-то любит меня этой ночью,
И ты проехал миллионы миль,
Чтобы быть со мной этой ночью.
Детка, ты преследуешь меня.
Я не боюсь, что я не игра.
Я знаю, что я во всех твоих снах
Каждую ночь.
Ты все время ищешь меня,
Всегда в моих мыслях.