Тексты и переводы песен /

Guilherme Arantes | 2002

Bem mais perto do que eu quero estar
Ouvir sua voz me faz tão só.
Olhos fechados nao quero mais te olhar
E mesmo que insista nao vai ficar ao meu lado agora
Ainda, ainda, ainda em seus olhos
Ainda, ainda, ainda vejo vc sorrindo para mim
Querendo demonstrar
Que eu estou so e mesmo assim ainda vou ficar
Bem mais facil que tentar mudar
Mesmo q eu viva so pra mim
Meus olhos cansados nao podem mas chorar
E mesmo dizendo q vai ficar
Ao meu lado nunca esta
Ainda, ainda, ainda em seus olhos
Ainda, ainda, ainda vejo vc sorrindo para mim
Querendo demonstrar
Que eu estou so e mesmo assim ainda vou ficar
Mesmo sem ver ou acreditar
Em todas as coisas q eu quis lhe contar
Mesmo sem ver nao vou me enganar
Ao meu lado nunca estar
Sorrindo para mim
Querendo demonstrar
Que eu estou soh e mesmo assim ainda vou ficar

Перевод песни

Ну ближе, чем я хочу быть
Слышать ваш голос заставляет меня так только.
С закрытыми глазами я не хочу тебя больше смотреть
И даже настаивайте, не будет стоять на моей стороне теперь
Еще, еще, еще, в ваших глазах
Еще, еще, еще я вижу vc улыбается для меня
Желая продемонстрировать
Что я so и все же я останусь
А можно пытаться изменить
Даже q я живой ос для меня
Мои усталые глаза не может, но и плакать
И даже говорят, вопрос будет стоять
На моей стороне это никогда не
Еще, еще, еще, в ваших глазах
Еще, еще, еще я вижу vc улыбается для меня
Желая продемонстрировать
Что я so и все же я останусь
Даже не видя и не поверить
На все вопрос я хотел вам рассказать
Даже не увидеть, не буду обманывать
На моей стороне никогда не быть
Улыбка для меня
Желая продемонстрировать
Я сох и все же я останусь