Isn’t it clear
Im here
Dont cry
My deer
No more lows, just highs
No ghosts tonight
Now you know what it is that makes me sane
Just little things only you can bring, (just little things)
Scream scream
Louder I cant here what you say
I see the candles in your eyes slowly fading away
The photographs in your memories are stuck in my mind
So long, so long
Its time I leave you behind
So my love wont you try put a pretty face
I’ll keep my hands to myself and show some social grace
I watch the clocks slowly ticking ticking ticking away
As I sit and hang on every word you ever say
Dont leave
In the middle
Try and breathe
Just a little
You can crash on the couch
Close your eyes and your mouth
Now you know what it that makes me shake (Now you know what it that makes me
shake)
Its just little things only you can change (take?)
Scream scream
Louder I cant here what you say
I see the candle in your eyes slowly fading away
The photographs in your memories are stuck in my mind
So long, so long
Its time I leave you behind
So my love watch me try put a pretty face
Keep my hands to myself and show some social grace
I watch the clocks slowly ticking ticking ticking away
As I sit and hang on every word you every say
But you’re not saying anything
And I dont need this now
Sometimes I wonder if I’ll ever be the same again
And I dont need this now
Couse you’re not saying anything
And I dont need this now
Scream scream
Louder I cant here what you say
I see the candle in your eyes slowly fading away
Photographs in your memories are stuck in my mind
Its time I leave you behind
So my love watch me try put a pretty face
I’ll keep my hands to myself and show some social grace
I watch the clocks slowly ticking ticking ticking away
Scream scream
Louder I cant here what you say
I see the candle in your eyes slowly fading away
Photographs in your memories are stuck in my mind
So long so long
Its time I leave you behind
So my love watch me try put a pretty face
I’ll keep my hands to myself and show some social grace
I watch the clocks slowly ticking ticking ticking away
As I sit and hang on every word you every say
Scream | 2007
Исполнитель: Stroke 9Перевод песни
Разве не ясно?
Я здесь,
Не плачь.
Мой олень
Больше не будет падать, просто
Сегодня ночью не будет призраков.
Теперь ты знаешь, что делает меня вменяемым,
Просто мелочи, которые только ты можешь принести, (просто мелочи)
Кричи, кричи!
Все громче я не могу сказать то, что ты говоришь,
Я вижу свечи в твоих глазах, медленно угасающие,
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Так долго, так долго ...
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, не попробуешь ли ты сделать милое личико,
Я буду держать руки при себе и покажу какую-нибудь светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают,
Когда я сижу и держусь за каждое слово, которое ты когда-либо говоришь,
Не уходи
Посередине,
Попробуй
Немного вздохнуть,
Ты можешь упасть на диван,
Закрой глаза и рот.
Теперь ты знаешь, что заставляет меня дрожать (теперь ты знаешь, что заставляет меня
дрожать).
Это всего лишь мелочи, которые только ты можешь изменить (взять?)
Кричи, кричи!
Все громче я не могу сказать, что ты говоришь,
Я вижу свечу в твоих глазах, медленно угасающую,
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Так долго, так долго ...
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, Смотри, Как я пытаюсь положить милое лицо,
Держи мои руки при себе и покажи какую-нибудь светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают,
Когда я сижу и цепляюсь за каждое твое слово,
Но ты ничего не говоришь.
И сейчас мне это не нужно.
Иногда я задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь таким же снова,
И мне это не нужно сейчас.
Может, ты ничего не говоришь?
И сейчас мне это не нужно.
Кричи, кричи!
Громче я не могу здесь, что ты говоришь,
Я вижу свечу в твоих глазах, медленно угасающие
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, Смотри, Как я пытаюсь поставить милое личико,
Я буду держать руки при себе и показать какую-то светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают.
Кричи, кричи!
Громче я не могу здесь, что ты говоришь,
Я вижу свечу в твоих глазах, медленно угасающие
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Так долго, так долго ...
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, Смотри, Как я пытаюсь поставить милое личико,
Я буду держать руки при себе и показать какую-то светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают,
Когда я сижу и держусь за каждое слово, которое ты говоришь.
Я здесь,
Не плачь.
Мой олень
Больше не будет падать, просто
Сегодня ночью не будет призраков.
Теперь ты знаешь, что делает меня вменяемым,
Просто мелочи, которые только ты можешь принести, (просто мелочи)
Кричи, кричи!
Все громче я не могу сказать то, что ты говоришь,
Я вижу свечи в твоих глазах, медленно угасающие,
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Так долго, так долго ...
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, не попробуешь ли ты сделать милое личико,
Я буду держать руки при себе и покажу какую-нибудь светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают,
Когда я сижу и держусь за каждое слово, которое ты когда-либо говоришь,
Не уходи
Посередине,
Попробуй
Немного вздохнуть,
Ты можешь упасть на диван,
Закрой глаза и рот.
Теперь ты знаешь, что заставляет меня дрожать (теперь ты знаешь, что заставляет меня
дрожать).
Это всего лишь мелочи, которые только ты можешь изменить (взять?)
Кричи, кричи!
Все громче я не могу сказать, что ты говоришь,
Я вижу свечу в твоих глазах, медленно угасающую,
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Так долго, так долго ...
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, Смотри, Как я пытаюсь положить милое лицо,
Держи мои руки при себе и покажи какую-нибудь светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают,
Когда я сижу и цепляюсь за каждое твое слово,
Но ты ничего не говоришь.
И сейчас мне это не нужно.
Иногда я задаюсь вопросом, буду ли я когда-нибудь таким же снова,
И мне это не нужно сейчас.
Может, ты ничего не говоришь?
И сейчас мне это не нужно.
Кричи, кричи!
Громче я не могу здесь, что ты говоришь,
Я вижу свечу в твоих глазах, медленно угасающие
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, Смотри, Как я пытаюсь поставить милое личико,
Я буду держать руки при себе и показать какую-то светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают.
Кричи, кричи!
Громче я не могу здесь, что ты говоришь,
Я вижу свечу в твоих глазах, медленно угасающие
Фотографии в твоих воспоминаниях застряли в моей голове.
Так долго, так долго ...
Пришло время оставить тебя позади.
Так что, любовь моя, Смотри, Как я пытаюсь поставить милое личико,
Я буду держать руки при себе и показать какую-то светскую благодать.
Я смотрю, как часы медленно тикают, тикают, тикают,
Когда я сижу и держусь за каждое слово, которое ты говоришь.