From Bulwark to Bane | 2011

Let your name echo on
Off my tongue;
I fear no timely death
All mortal suffering I defy
With faith no saviour ought deny
I watch the wraiths as they’re gathering
Preceding Yama, on a buffalo steed;
He’s bearing down with malevolence
On me
Should I relent and lay trust in your goodness
In descent through the crust in to darkness?
My Shiva, I’m fading. Don’t forsake me, defend
— spare me this end
…there is a slightest hinting breeze
Dare I awake to what s’rounds my vicinity?
Rising up I find myself embracing sights familiar;
Still, like homelands left in wake of war
And what form is this that lies before me now?
Yama is your name, ol' tyrant infamed;
Gripping your noose with cadaverous jade hands
Oh Shiva, you’ve fell death
Indebting corporeal;
We who so anxiously drew breath
But as living laws crumble
We’ve lost sight of justice
— perhaps not deities
But our own mortality
Instills in us all
Our morality
Deathless existence
Has become the worst
Fate I’d imagine
Return mortal curse

Пусть твое имя звучит эхом на
Моем языке.
Я не боюсь своевременной смерти,
Все смертные страдания, которые я бросаю
Вызов вере, ни один спаситель не должен отрицать.
Я наблюдаю за призраками, когда они собираются
перед ямой, на буйволе-скакуне;
он несет на мне злобу.
Должен ли я смириться и положиться на твою доброту
В спуске через кору во тьму?
Моя Шива, я увядаю. не оставляй меня, защищай-
избавь меня от этого конца .
.. нет ни малейшего намека на Бриз.
Осмелюсь ли я проснуться к тому, что окружает меня?
Поднимаясь, я нахожу себя в объятиях знакомых взглядов;
По-прежнему, как родные земли, оставленные после войны,
И в какой форме это сейчас лежит передо мной?
Яма-твое имя, старый тиран, зараженный;
Сжимающий твою петлю трупными нефритовыми руками.
О, Шива, ты пала смертью.
Долги телесные;
Мы, кто так тревожно вздохнул,
Но пока живущие законы рушатся.
Мы потеряли из виду справедливость-
возможно, не божества,
Но нашу собственную смерть.
Прививает нам всем.
Наша мораль.
Бессмертное существование
Стало худшим.
Судьба, которую я представляю,
Вернет смертное проклятие.